1. ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਕਨਵਰਟਰ ਮੋਡ: 50hz ਇਨਪੁਟ, 60hz ਆਉਟਪੁੱਟ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ।

1. frequency convertor mode: input 50hz, output 60hz or vice versa.

2. ਸਰਪੰਚਾਂ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਮ ਪੰਚਾਇਤਾਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਪੰਜਾਬ ਰਿਜ਼ਰਵ ਅਤੇ ਪੰਚਾਇਤ ਸੰਮਤੀਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਚੈਂਬਰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਅਤੇ ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਲਈ ਨਿਯਮ, 1994।

2. the punjab reservation for office of sarpanches and gram panchayats and chairmen and vice chairmen of panchayat samitis and zila parishad rules, 1994.

3. ਉਹ ਵਾਈਸ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਹੈ ਜੋ ਅਲਾਬਾਸਟਰ ਹਾਈ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3. this is vice principal wait from alabaster high.

4. ਵੈੱਬ 2.0 ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ।

4. Web 2.0 is part of the community and vice versa.

5. ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਿਪਟੀ ਹਨ ਪਰ ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 1-2 ਵਾਈਸ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਹਨ।

5. So we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

6. ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਿਪਟੀ ਹਨ ਪਰ ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 1-2 ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹਨ।

6. so we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

7. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹਾਂ, ਇਹ ਸਾਬਕਾ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਲ ਗੋਰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ, ਟਿਪਰ ਹੈ।

7. and she said"yes, that's former vice president al gore and his wife, tipper.

8. "ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਮੋਜ਼ੇਰੇਲਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ - ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਲਟ."

8. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

9. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ANTELOPE.TECHWEAR ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

9. Vice versa, we see precisely the people here with whom we can develop our ANTELOPE.TECHWEAR further.

10. ਹਰੀਜਨ ਸੇਵਕ ਸੰਘ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਇੱਕ ਅਮੁੱਲ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮਦਦ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ: ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ।

10. institutions like harijan sevak sangh doing yeoman service and deserve a helping hand: vice president.

11. IMF ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੈਂਕ (IBRD) ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ।

11. All members of the IMF are also International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) members and vice versa.

12. ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ, ਚਮੜੀ ਦੇ ਟਿਊਮਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਰਮਾਟੋਫਾਈਬਰੋਮਾ ਜਾਂ ਨਰਮ ਟਿਸ਼ੂ ਸਾਰਕੋਮਾ ਨੂੰ ਕੇਲੋਇਡ ਦਾਗ਼ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਲਟ।

12. very rarely, a skin tumour like a dermatofibroma or a soft tissue sarcoma can be mistaken for a keloid scar, or vice versa.

13. "ਇਹ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ,'" ਵਰਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ।

13. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

14. ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸਿੰਘ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਵਧਦੇ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ, ਵਧ ਰਹੇ ਅੱਤਵਾਦ ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਤਕਨੀਕੀ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ।

14. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

15. ਵਰਣਿਤ ਡਿਸਗ੍ਰਾਫੀਆ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅੰਤਰਾਲਾਂ, ਦੁਹਰਾਓ ਜਾਂ ਵਰਣਮਾਲਾ-ਸਿਲੇਬਿਕ ਕ੍ਰਮ-ਕ੍ਰਮਾਂ, ਵਾਧੂ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਮੀ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

15. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

16. ਵਰਣਿਤ ਡਿਸਗ੍ਰਾਫੀਆ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅੰਤਰਾਲਾਂ, ਦੁਹਰਾਓ ਜਾਂ ਵਰਣਮਾਲਾ-ਸਿਲੇਬਿਕ ਕ੍ਰਮ-ਕ੍ਰਮਾਂ, ਵਾਧੂ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਮੀ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

16. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

17. ਉਪ ਨਗਰ.

17. the vice city.

18. ਜੀਟੀਏ ਵਾਈਸ ਸਿਟੀ।

18. gta vice city.

19. ਵਾਸਨਾ ਦੀ ਬੁਰਾਈ

19. the vice of lechery

20. ਵਾਈਸ-ਚਾਂਸਲਰ, ਉਪਮ.

20. vice chancellor, upums.

21. ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ (ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ)।

21. vice-chair(leave of absence).

22. ਵਾਈਸ-ਚਾਂਸਲਰ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਬੈਚ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।

22. The vice-chancellor welcomed the new batch of students.

23. ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ

23. vice-president

24. ਰੋਮਨ ਸੰਸਾਰ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

24. the vice- filled roman world.

25. ਐਸਪੇਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਡਾ.

25. vice-chairman of the aspen institute.

26. "ਭੋਜਨ ਗੈਰ-ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ!"

26. "Food meets Non-Food, and vice-versa!"

27. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਗੁੱਟ ਫੜ ਲਿਆ

27. he grabbed my wrist in a vice-like grip

28. ਮੁਗਾਬੇ ਨੇ ਨਕੋਮੋ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।

28. Mugabe appointed Nkomo to his Vice-President.

29. ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਰੇ ਗੋਲਡਿੰਗ ਵਾਈਸ-ਚਾਂਸਲਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏ।

29. professor ray golding retires as vice-chancellor.

30. ਪਰ ਵਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਨੇਕੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ?

30. but how can we maintain virtue in a vice- filled world?

31. ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨੇ ਇਸ ਭੈੜੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ?

31. how did hezekiah fare in this vice- filled environment?

32. ਫਿਰ 2000 ਵਿੱਚ ਫੀਲਡ ਉੱਤੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ।

32. Then vice-president of operations on the field in 2000.

33. ਜਾਇਜ਼ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਤੇ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਲਾਵਤਨੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।

33. The legitimate president and vice-president are in exile.

34. ਹੈਪੀ ਮੀਟਸ ਦ ਰੂਬੀਅਰਜ਼/ਕੈਂਪ ਆਹ (ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਲਟ?)

34. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (possibly vice-versa?)

35. ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਟੋਪੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਲਟ.

35. No one will say that he prefers hat to shoes or vice-versa.

36. ਹਰ ਆਦਮੀ ਜਾਪਾਨੀ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ.

36. Not every man is perfect for Japanese women and vice-versa.

37. ਸਾਈਮਨ ਰੌਬਿਨਸਨ 451 ਰਿਸਰਚ ਵਿਖੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ, ਸਟੋਰੇਜ ਹੈ।

37. Simon Robinson is vice-president, storage, at 451 Research.

38. "ਮਾਸਕੋ ਦਾ ਉਪ-ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ: ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮੈਂ Tu-160 ਲੈ ਕੇ ਆਵਾਂਗਾ।"

38. “Moscow’s vice-premier: Next time I’ll come with a Tu-160.”

39. ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ ਊਰਜਾ ਪੈਕੇਜ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ।

39. As vice-president, I was responsible for the energy package.

40. ਸਾਰੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਕੰਮ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ.

40. not all pets are suitable for the workplace, and vice-versa.