1. (2011లో ఇదే విధమైన భద్రతా మండలి తీర్మానాన్ని US వీటో చేసింది.)

1. (The US vetoed a similar Security Council resolution in 2011.)

2. కానీ ఫెరారీ వీటో చేసింది మరియు దాని ఆధారంగా సూక్ష్మ ఉత్పత్తిని అనుమతించలేదు.

2. But Ferrari vetoed and did not allow micro-production on that basis.

3. అతని టోరీ భర్తీకి అనుకూలంగా లేబర్ అడ్వైజర్ నియామకాన్ని వీటో చేశాడు

3. he vetoed the appointment of a Labour councillor in favour of his Tory placeman

4. యునైటెడ్ స్టేట్స్ సాధారణంగా ఇటువంటి కఠినమైన పదజాలంతో కూడిన తీర్మానాన్ని వీటో చేసి ఉండేది.

4. The United States would have normally vetoed a resolution employing such harsh language.

5. ఛాన్సలర్ మెర్కెల్ యూరోబాండ్లను వీటో చేసినందున, నేను ఇక్కడ ప్రతిపాదించిన వాదనలు కూడా పరిగణించబడలేదు.

5. Since Chancellor Merkel vetoed Eurobonds, the arguments I have put forward here have not even been considered.

6. 1933లో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ సెనేట్ అధికారికంగా 30 గంటల పనివారానికి సంబంధించిన బిల్లును ఆమోదించింది, దానిని అధ్యక్షుడు రూజ్‌వెల్ట్ వీటో చేశారు.

6. in 1933 the u.s. senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by president roosevelt.

7. చరిత్ర విభాగం బ్యాండ్ సభ్యులపై రాబందులను రూపొందించింది, కానీ జాన్ లెన్నాన్ డిజైన్‌లను చూసినప్పుడు, అతను ఆలోచనను వీటో చేశాడు.

7. the story department modeled the vultures to the members of the band, but when john lennon saw the designs, he vetoed the idea.

8. 1945 మరియు 2009 ముగింపు మధ్య, 215 ముఖ్యమైన తీర్మానాలు వీటో చేయబడ్డాయి, కొన్నిసార్లు ఒకటి కంటే ఎక్కువ p5 ద్వారా.

8. in the period from 1945 to the end of 2009, 215 resolutions on substantive issues were vetoed, sometimes by more than one of the p5.

9. యెమెన్‌లో మానవతా విపత్తుకు మా మద్దతును ముగించడానికి చట్టసభ సభ్యులు ద్వైపాక్షిక తీర్మానాన్ని ఆమోదించారు, అయితే వైట్ హౌస్ దానిని వీటో చేసింది.

9. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

10. అతను న్యూయార్క్‌లో మరణశిక్షను పునరుద్ధరించే చట్టాన్ని పదేపదే వీటో చేసాడు మరియు అతను లాంగ్ ఐలాండ్‌లోని షోర్‌హామ్ అణు విద్యుత్ ప్లాంట్‌ను మూసివేసాడు.

10. He repeatedly vetoed legislation that would have restored the death penalty in New York, and he closed down the Shoreham nuclear power plant on Long Island.

11. వినియోగదారు ఎంపిక బిల్లును క్రిస్ట్ వీటో చేసిన ఐదు రోజుల తర్వాత, కోర్లెస్ గృహ బీమా నియంత్రణను సమర్థించింది, "బ్లూ చిప్ బీమా కంపెనీలు వాటి ధర కారణంగా మార్కెట్ నుండి బయటపడాలని కోరుకుంటే", అవి దివాలా తీస్తాయి.

11. five days after crist vetoed the consumer choice act, corless defended property insurance deregulation by pointing out that"if the blue-chip insurance companies wanted to price themselves out of the market", then they would go out of business.

12. ప్రతిపాదన వీటో చేయబడింది.

12. The proposal was vetoed.