1. ਇੱਕ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਵਾਸਲ

1. a duteous vassal

2. ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਖਾਲੀ ਮਾਲਕ!

2. with you, you vacuous vassal!

3. ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਰੱਖਣ ਦਿਓ।

3. So let thy thoughts, low vassals to thy state’.

4. "ਡੀਲਰ ਸਟੇਟ" ਯੂਐਸਏ ਵੱਲ ਵਾਸਲ ਨੀਤੀ ਖਤਮ!

4. Vassal policy towards the “dealer state” USA end!

5. ਇੱਕ ਬੋਰਸਾ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਜਾਲਦਾਰ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ।

5. A Borsa could not be a master as the vassals loved him.

6. ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਿਊਬਾ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਾਸਲ ਰਾਜ ਹੋਵੇਗਾ।

6. Soon Cuba will be another of Washington’s vassal states.

7. ਜਾਗੀਰਦਾਰ ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਜਾਗੀਰਦਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰਾਈਮਸ ਇੰਟਰਪਰਸ ਸੀ

7. the feudal king was primus inter pares among his vassals

8. ਮੈਸੇਡੋਨ ਦੇ ਫਿਲਿਪ ਨੇ ਕਈ ਜਾਤੀ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ।

8. philip of macedon also controlled several vassal states.

9. ਮੈਸੇਡੋਨ ਦੇ ਫਿਲਿਪ ਨੇ ਕਈ ਜਾਤੀ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ।

9. Philip of Macedon also controlled several vassal states.

10. ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਜਾਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਸਤਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. America should find a cheaper way to control the vassals.

11. ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਲਦਾਰ ਹਾਂ।

11. They demand something from us as if we were their vassals.

12. ''ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਹਨ, ਉਹ ਤਾਜ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਜਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

12. 「Even if they are, they are not direct vassals of the Crown.

13. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

13. Thus are they vassals upon record, and may thank themselves.

14. ਸੁਧਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਬਰਾਂ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਲੜਾਈਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

14. reforms and constant wars with vassals required a lot of money.

15. ਬਾਬਰ ਨੇ 1511 ਅਤੇ 1512 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਫਾਵੀਆਂ ਦੇ ਜਾਲਦਾਰ ਵਜੋਂ ਬਲਖ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।

15. babur ruled balkh between 1511 and 1512 as vassal of the safavids.

16. ਹੁਣ ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ ਹਾਂ ਕਿ ਬੁਸ਼ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜਾਬਰਾਂ ਨੂੰ "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਜੰਗ" ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ।

16. Now I understand why Bush and his vassals need a "long-lasting war".

17. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ (ਬੱਚਾ) ਇੱਕ ਜਹਾਜ/ਜਹਾਜ਼/ਜਹਾਜ਼ ਦਾ "ਉਤਪਾਦ" ਹੋ।

17. In other words, you (the baby) is a “product” of a ship/vessel/vassal.

18. ਇਹ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਜੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਹਾਕਮ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।

18. This is not a war that Washington and its vassals or human life can win.

19. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਜਿਹੀ ਵਿਵਸਥਾ ਈਰਾਨ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਜਾਗੀਰ ਰਾਜ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗੀ।

19. Furthermore, such a regime will again make Iran a vassal state of the US.

20. ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ - ਲੰਡਨ ਸਿਟੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਸਨੀਕ ਇਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਗੇ!

20. Germany experienced it – the London City and its vassals will experience it!