1. ઉપલબ્ધ સંસાધનોનો કાર્યક્ષમ ઉપયોગ કરો.

1. utilising th available resources effectively.

2. ટીમના સભ્યોની શક્તિઓને ઓળખો અને તેનો ઉપયોગ કરો.

2. identifying and utilising strengths of team members.

3. જો તમારી પાસે અનુભવ હોય તો પણ તમે તેનો ઉપયોગ કરતા નથી.

3. even if you have the expertise, you are not utilising it.

4. પરંતુ શું આપણે આ કુદરતી ખજાનાનો સમયસર ઉપયોગ કરવામાં સફળ થઈશું?

4. But will we succeed in utilising these natural treasures in time?

5. જરૂરી સાધનોનો ઉપયોગ કરીને ઉપકરણો અથવા ઉપકરણોની સમારકામ-સમારકામ.

5. fixing-mending devices or devices utilising the required equipment.

6. ક્રશનો અર્થ છે "આંકડાકીય ઇતિહાસનો ઉપયોગ કરીને ગુનાહિત ઘટાડો".

6. Crush stands for "Criminal Reduction Utilising Statistical History".

7. જો કે, પાકિસ્તાને તેનો એકપક્ષીય ઉપયોગ કર્યો હોવાનો કોઈ ઉલ્લેખ નથી.

7. however there was no mention of pakistan unilaterally utilising these.

8. અમારું વિકાસ મોડલ માનવ અને કુદરતી સંસાધનોના ઉપયોગ પર આધારિત છે.

8. our development model is based on utilising human and natural resources.

9. તેઓને તેમના પોતાના ભ્રૂણનો ઉપયોગ કરવાની મનાઈ છે સિવાય કે તેમની પાસે પુરૂષ ભાગીદાર હોય.

9. they are forbidden from utilising their own embryos unless they have a male partner.

10. "જેમ જેમ આબોહવા ઠંડું થયું તેમ, આ પ્રાણીઓ ઉપલબ્ધ ખોરાકનો ઉપયોગ કરવામાં વધુ કાર્યક્ષમ બન્યા."

10. “As the climate became colder, these animals became more efficient at utilising the available food.”

11. હું એક ચલણ (હાઇબ્રિડ) મોબાઇલ એપ્લિકેશન બનાવી રહ્યો છું જ્યાં હું કાયદેસર સ્ત્રોતમાંથી API નો ઉપયોગ કરું છું.

11. i am building a currency mobile application(hybrid) in which i am utilising apis from a legit source.

12. હેર ક્લિપર વડે નિયમિત ટ્રિમિંગ તમને સ્વચ્છ, આકર્ષક કટ જાળવવામાં મદદ કરી શકે છે.

12. routine cuts utilising the hair clipper can help to make certain you keep up a sharp and a cut that is smart looking.

13. લગભગ 85% લોકોએ કહ્યું કે તેઓએ તેમની અંગત બચતનો ઉપયોગ કરીને તેમનો વ્યવસાય શરૂ કર્યો, જેનાથી નાણાકીય વ્યવસ્થાપન વધુ જટિલ બન્યું.

13. about 85 per cent said started their business by utilising personal savings, making financial management even trickier.

14. વાસ્તવમાં, મોટા ભાગના વેપારીઓ વેપારી સાથે વેપાર કરે છે જ્યારે તેઓ માનતા હતા કે તેઓ બ્રોકરનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે.

14. in fact, the vast majority of traders are in fact trading with a dealer when they thought they were utilising a broker.

15. (a) સૉફ્ટવેરનો "ઉપયોગ" ઇન્ટરનેટ પર અને ફક્ત સેવાઓનો ઉપયોગ કરવાના હેતુ માટે જ મર્યાદિત રહેશે;

15. (a)"use" of the software shall be restricted to use over the internet and for the purpose of utilising the services only;

16. બાર મહિનાની અંદર: વર્તમાન સંસ્થાઓનો ઉપયોગ કરીને અને હાલની EU સંધિઓની અંદર ચાલી રહેલી આર્થિક કટોકટીને સંબોધિત કરો

16. WITHIN TWELVE MONTHS: Address the on-going economic crisis utilising existing institutions and within existing EU Treaties

17. (a) સામગ્રીનો "ઉપયોગ" ઇન્ટરનેટ દ્વારા અને સેવાઓનો ઉપયોગ કરવાના એકમાત્ર હેતુ માટે મર્યાદિત રહેશે;

17. (a)“use” of the materials shall be restricted to use over the internet and for the purpose of utilising the services only;

18. જો કે, આનાથી કોલસા અને તેલ જેવા પરંપરાગત ઇંધણનો ઉપયોગ કરતા અન્ય પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટના ફાયદામાં ઘટાડો થતો નથી.

18. this however does not demean the advantages of nuclear power stations over others utilising conventional fuels such as coal and oil.

19. ઉમેદવારો વિશ્વના સૌથી નવીન ડિજિટલ પ્લેટફોર્મ્સમાંથી એકનો ઉપયોગ કરીને, ક્યારે, ક્યાં અને કેવી રીતે વર્ગોમાં હાજરી આપવી તે પસંદ કરી શકે છે.

19. candidates can choose when, where and how to attend the lessons, utilising a digital platform among the most innovative in the world.

20. ફ્યુગ્રો આ કામ કરવા માટે એરબોર્ન લિડર બાથિમેટ્રી (ALB) સેન્સર્સનો ઉપયોગ કરે છે, જે દરિયાકિનારે લગભગ 30 મીટરની ઊંડાઈએ ડેટા કેપ્ચર કરે છે.

20. fugro is utilising airborne lidar bathymetry(alb) sensors to conduct the work, capturing data along the shore to depths of around 30 metres.