1. भारतीय कृषि में दूसरी हरित क्रांति शुरू करने पर राष्ट्रीय सम्मेलन।

1. the national conference on' ushering second green revolution in indian agriculture.

2. लॉयल्टीकॉइन lyl के बारे में ico, क्रिप्टोक्यूरेंसी जो नई लॉयल्टी इकोनॉमी लिंक की शुरुआत का प्रतीक है।

2. ico over loyalcoin lyl the cryptocurrency ushering in the new loyalty economy link.

3. एक नए युग की शुरूआत करने का कार्य कोई ऐसी चीज नहीं है जिसे ईश्वर के बजाय मनुष्य द्वारा किया जा सकता है।

3. the work of ushering in a new age is not something that can be done by man in god's place.

4. क्षितिज पर बहुत सारी ऊर्जा परिवर्तन होते हैं और यह सप्ताह पहले से ही नई ऊर्जा की शुरुआत कर रहा है।

4. Lots of energy changes on the horizon and this week has already been ushering in new energy.

5. आइकन का उद्देश्य भविष्य की जरूरतों को पूरा करने के लिए निर्माण में एक नए युग की शुरुआत करते हुए इसे बदलना है।

5. icon aims to change this, ushering in a new era in construction to meet the needs of the future'.

6. पश्चिम में भी, सिनेमा ने क्रांति को भड़काने और लोगों के बीच बातचीत शुरू करने में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

6. even in the west, cinema played a huge part in ushering revolution and initiating conversations among people.

7. एक क्रांति की शुरुआत करते हुए, मैजिक सीड पैदावार बढ़ाने के साथ-साथ फॉल आर्मीवर्म के खतरे को समाप्त करता है।

7. ushering in a revolution of sorts, the magic seed is eliminating the menace of the bollworm, besides increasing yield.

8. एक क्रांति की शुरुआत करते हुए, मैजिक सीड पैदावार बढ़ाने के साथ-साथ फॉल आर्मीवर्म के खतरे को समाप्त करता है।

8. ushering in a revolution of sorts, the magic seed is eliminating the menace of the bollworm, besides increasing yield.

9. उन्होंने कहा कि भारत एक ज्ञान-आधारित और प्रौद्योगिकी-संचालित समाज की शुरुआत कर रहा है, जिसने ओमानी व्यवसायों के लिए कई अवसर प्रस्तुत किए हैं।

9. he said india was ushering in a knowledge-based technologically driven society which presents many opportunities for omani businesses.

10. डिजिटलीकरण की दिशा में पूर्ण कदम राजनयिकों के एक दूसरे के साथ और जनता के साथ संवाद करने के तरीके में बदलाव लाता है;

10. the unmitigated movement towards digitization is ushering change in the way diplomats communicate with each other and with the public;

11. निश्चय ही, बाइबल उस समय की बात करती है जब परमेश्वर यहोवा बुराई को दूर करने और एक नई दुनिया की शुरूआत करने के द्वारा मानवीय मामलों में हस्तक्षेप करेगा।

11. granted, the bible talks about the time when jehovah god will intervene in human affairs by removing badness and ushering in a new world.

12. निश्चय ही, बाइबल उस समय की बात करती है जब परमेश्वर यहोवा बुराई को दूर करने और एक नई दुनिया की शुरूआत करने के द्वारा मानवीय मामलों में हस्तक्षेप करेगा।

12. granted, the bible talks about the time when jehovah god will intervene in human affairs by removing badness and ushering in a new world.

13. बैठक चीन-भारत संबंधों में एक नए चरण को चिह्नित करेगी, द्विपक्षीय संबंधों में नई शक्ति का संचार करेगी और सहयोग के एक नए चरण की शुरुआत करेगी।

13. the meeting will be a new landmark in china-india relations, infusing fresh vigor into bilateral ties and ushering in a new phase of cooperation.

14. दोनों देशों के नेता चीन-नेपाल संबंधों के तेजी से विकास के एक नए युग की शुरुआत करते हुए द्विपक्षीय संबंधों के विकास के लिए नई योजनाएं बनाएंगे।

14. leaders of the two countries will make new plans for the development of bilateral relations, ushering in a new era of fast development for china-nepal relations.

15. वे हमारे भोजन के मुख्य आपूर्तिकर्ता हैं और उनके ऋण को छोड़ने का प्रयास उनकी स्थिति में सुधार और राज्य के विकास की शुरुआत की दिशा में एक कदम है।

15. they are our principal food providers and the endeavour to waive their loan is a step towards upliftment of their condition and ushering in development in the state.

16. शांति के युग की शुरुआत करने में स्वर्ग में पिता की सहायता करने के लिए मैं क्या कर सकता हूं, जैसा कि हमें प्राचीन शास्त्रों के साथ-साथ आधुनिक शास्त्रों द्वारा भी वादा किया गया है?

16. What is it that I can do to assist the Father in Heaven in ushering in the Era of Peace, as we have been promised by the ancient scriptures, as well as the modern scriptures?

17. मैं नए साल में हमारे बीच आंतरिक शांति और शांति लाने की उम्मीद में हमारे सबसे महान शिक्षकों में से एक, जेडी मास्टर योदा द्वारा दिए गए ज्ञान को साझा करना चाहता हूं:।

17. i would like to share the wisdom given to us by one of our greatest teachers- jedi master yoda with hopes of ushering in both inner peace and peace among us in the new year:.

18. भारत की हरित क्रांति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाली वैज्ञानिक सुश्री स्वामीनाथन ने देश में किसान आत्महत्याओं में वृद्धि के समाधान के रूप में इस अवधारणा का समर्थन किया है।

18. the scientist ms swaminathan, who played a crucial role ushering in india's green revolution, has endorsed this concept as a solution for rising farmer's suicides in the country.

19. यह एक नज़र है कि कैसे भांग दुनिया भर में फैल गई है और सभी प्रकार के मनुष्यों ने इसका उपयोग कैसे किया है, चाहे वह प्रियजनों को उससे आगे ले जा रहा हो या सीधे 8 घंटे के लिए ज़ेल्डा खेल रहा हो।

19. it's a glimpse into how cannabis spread around the world and how humans of all kinds have used it, from ushering loved ones into the afterlife to playing 8 straight hours of zelda.

20. जीई का एनबीसी रेडियो का विनिवेश, जिसे "अमेरिका का पहला नेटवर्क" कहा जाता है, कई मायनों में विनियमित प्रसारण के पुराने युग के "अंत की शुरुआत" और नए, बड़े पैमाने पर अनियमित उद्योग की शुरुआत को चिह्नित करता है। विनियमित, जो वर्तमान में मौजूद है।

20. ge's divestiture of nbc radio- known as"america's first network"- in many ways marked the"beginning of the end" of the old era of regulated broadcasting and the ushering in of the new, largely unregulated industry that is present today.