1. முதுகெலும்பு அறுவை சிகிச்சை செய்தவர்.

1. who had undergone spinal surgery.

2. 2010 இல், எனக்கு 5 முதுகு எலும்பு முறிவுகள் ஏற்பட்டன.

2. in 2010, i had undergone 5 fractures in my back.

3. இந்த அழகான வீடு மீண்டும் வாம்பிற்கு உட்பட்டுள்ளது.

3. This beautiful home has just undergone a re-vamp.

4. 2012 ஆம் ஆண்டில், பிக் பென் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது.

4. In 2012, the Big Ben had undergone a name change.

5. மலாவியில் யெகோவாவின் ஊழியர்கள் என்ன துன்பங்களை அனுபவித்திருக்கிறார்கள்?

5. what have jehovah's servants undergone in malawi?

6. ---- "முக்கிய WFC மூன்று ஆண்டு சோதனைக்கு உட்பட்டுள்ளது.

6. ---- "The core WFC has undergone a three-year test.

7. 2010 இல், எனக்கு ஐந்து முதுகு எலும்பு முறிவுகள் ஏற்பட்டன.

7. in 2010, i had undergone five fractures in my back.

8. சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு, அவர் மருத்துவ சிகிச்சை பெற்றார்.

8. shortly before, she had undergone medical treatment.

9. 1986-310 ஆம் ஆண்டில் A200 மேலும் மேம்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது.

9. In 1986-310 year A200 has undergone further improvements.

10. கடவுளைத் தவிர எல்லாமே முழு மாற்றத்திற்கு உட்பட்டிருக்கும்.

10. Everything will have undergone a total change except God.

11. இதுவரை, LDG-4033 பல்வேறு புதிய ஆய்வுகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது.

11. So far, LDG-4033 has undergone several different new studies.

12. பாகிஸ்தான்… மெதுவான ஆனால் சமமான இரத்தக்களரி உருகலுக்கு உட்பட்டுள்ளது….

12. Pakistan…has undergone a slower but equally bloody meltdown….

13. இந்த வளரும் நாடுகள் விரைவான தொழில்மயமாக்கலை அனுபவித்தன

13. these developing countries have undergone rapid industrialization

14. இது ஐபெக்ஸ் 2010 முதல் ஒரு புரட்சிக்கு உட்பட்ட பகுதி.

14. This is an area which has undergone a revolution since Ipex 2010.

15. ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில், புலி ஒரு மறுமலர்ச்சியை அனுபவித்தது.

15. but in recent years tigre has undergone something of a renaissance.

16. அப்போதிருந்து, அவர் ஆறு மாதங்களுக்கு ஒருமுறை மருத்துவ பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்.

16. since then, she has undergone medical examinations every six months.

17. இந்த ஏவுகணை கடந்த நவம்பர் மாதம் இஸ்ரேலில் வெற்றிகரமாக சோதனை செய்யப்பட்டது.

17. the missile had undergone a successful test in israel last november.

18. இந்த அழுத்தத்தின் கீழ் இடதுசாரிகளே ஒரு மாற்றத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளனர்.

18. Under this pressure, the left itself has undergone a transformation.

19. நிச்சயமாக, அனைத்து பெர்லின் வீடுகளும் அத்தகைய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்படுத்தப்படவில்லை.

19. Of course, not all Berlin houses have undergone such a restructuring.

20. பெரும்பாலானவர்கள் (62%) இதற்கு முன்பு எந்த விதமான ஒப்பனை செயல்முறையிலும் ஈடுபடவில்லை.

20. Most (62%) had not previously undergone any type of cosmetic procedure.