1. ஒரு முழுமையான பதிப்பு

1. an unabridged edition

2. நான் எல்லாம் ஆக்ஸ்போர்டு இல்லை!

2. i'm not oxford unabridged!

3. கேட்மன் முழுமையான பதிப்பு.

3. caedmon unabridged edition.

4. டாக்டர் ஜோல்லர் சமீபத்தில் தலைவர்களுக்கான ஒரு விரிவான நம்பிக்கை புத்தகத்தை வெளியிட்டார்.

4. dr. zoeller recently released a book hope for leaders unabridged.

5. இரு உயிரியல் பெற்றோரின் பெயர்களைக் காட்டும் குழந்தையின் முழு/முழு பிறப்புச் சான்றிதழ்.

5. child's unabridged/full birth certificate showing both biological parents' names.

6. புத்தகங்களைப் படியுங்கள் என்று நான் கூறும்போது, ​​அவற்றை ஆடியோபுக் வடிவத்தில் (எப்போதும் நிரம்பியது) கேளுங்கள்.

6. and when i say read books, i mean listen to them in audiobook(always unabridged) form.

7. புத்தகங்களைப் படியுங்கள் என்று நான் கூறும்போது, ​​அவற்றை ஆடியோபுக் வடிவத்தில் (எப்போதும் நிரம்பியது) கேளுங்கள்.

7. and when i say read books, i mean listen to them in audiobook(always unabridged) form.

8. வார்த்தைகளுக்கான இறுதி அதிகாரம் Merriam-Webster Unbridged அகராதி, Webster's Third New International Dictionary ஆகும்.

8. the final authority for words is the merriam-webster unabridged dictionary, the webster's third new international dictionary.

9. எவ்வாறாயினும், தர்மம் என்ற வார்த்தை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஆங்கில கடன் சொல்லாக மாறியுள்ளது, இது அனைத்து நவீன விரிவான ஆங்கில அகராதிகளிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

9. however, the word dharma has become a accepted loanword in english, is included in all modern unabridged english dictionaries.

10. இருப்பினும், தர்மம் என்ற சொல் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஆங்கிலக் கடன் சொல்லாக மாறியுள்ளது மற்றும் அனைத்து நவீன விரிவான ஆங்கில அகராதிகளிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

10. however, the word dharma has become a widely accepted loanword in english, and is included in all modern unabridged english dictionaries.

11. முழு பிறப்புச் சான்றிதழை வழங்க 6 வாரங்கள் முதல் 6 மாதங்கள் வரை எடுக்கும் போது, ​​சுருக்கமான பிறப்புச் சான்றிதழ் நிமிடங்கள் அல்லது மணிநேரங்களுக்குள் வழங்கப்படுகிறது.

11. an abridged birth certificate is issued within minutes or hours, whereas it takes between 6 weeks to 6 months to issue an unabridged birth certificate.

12. முழுமையான மற்றும் சுருக்கமான பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் செல்லுபடியாகும் ஆவணங்கள் என்றாலும், முழு பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் அவசியமான பல சூழ்நிலைகள் உள்ளன.

12. while both abridged and unabridged birth certificates are valid documents, there are many circumstances when it is vital to have unabridged birth certificates.

13. ஒரு மொழி என்பது ஒரு ஒருங்கிணைந்த அகராதியில் உள்ள சொற்களின் தொகுப்பு மட்டுமல்ல, உயிருள்ள மனிதர்களின் தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக உடைமை, ஒலிகள் முதல் பொருள்கள் மற்றும் அவற்றுக்கிடையேயான சமமானவற்றின் விவரிக்க முடியாத அமைப்பு.

13. a language is not just a collection of words in an unabridged dictionary but the individual and social possession of living human beings, an inexhaustible system of equivalents, of sounds to objects and to one another.

14. Webster's Third Unabridged அகராதியின் (1960) படி "தடகள வீரர்" என்பதன் முதன்மை விளக்கம் "விளையாட்டில் சுறுசுறுப்பான நபர்: (அ): வெளிப்புற விளையாட்டு மற்றும் குறிப்பாக வேட்டையாடுதல் அல்லது மீன்பிடித்தல் ஆகியவற்றில் ஈடுபடும் நபர்".

14. the primary definition of"sportsman" according to webster's third unabridged dictionary(1960) is,"a person who is active in sports: as(a): one who engages in the sports of the field and especially in hunting or fishing.".

15. சுருக்கமான பிறப்புச் சான்றிதழானது அடையாள எண், பிறந்த தேதி மற்றும் பிறந்த நாள் மற்றும் பிறந்த இடம் போன்ற ஒரு நபரின் தனிப்பட்ட விவரங்களைக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் முழு பிறப்புச் சான்றிதழில் இரண்டு பெற்றோரின் விவரங்களும் உள்ளன.

15. abridged birth certificate shows personal details of an individual such as identity number and date and day of birth along with place of birth, whereas an unabridged birth certificate additionally carries details about both parents also.