1. एक अभिन्न संस्करण

1. an unabridged edition

2. मैं सभी ऑक्सफोर्ड नहीं हूँ!

2. i'm not oxford unabridged!

3. कैडमोन पूर्ण संस्करण।

3. caedmon unabridged edition.

4. डॉ. ज़ोलेर ने हाल ही में लीडर्स के लिए एक व्यापक आशा पुस्तक प्रकाशित की।

4. dr. zoeller recently released a book hope for leaders unabridged.

5. बच्चे का पूर्ण/पूर्ण जन्म प्रमाण पत्र जिसमें दोनों जैविक माता-पिता के नाम दर्शाए गए हों।

5. child's unabridged/full birth certificate showing both biological parents' names.

6. और जब मैं कहता हूं कि किताबें पढ़ो, मेरा मतलब है कि उन्हें ऑडियोबुक के रूप में सुनें (हमेशा पूर्ण)।

6. and when i say read books, i mean listen to them in audiobook(always unabridged) form.

7. और जब मैं कहता हूं कि किताबें पढ़ो, मेरा मतलब है कि उन्हें ऑडियोबुक के रूप में सुनें (हमेशा पूर्ण)।

7. and when i say read books, i mean listen to them in audiobook(always unabridged) form.

8. शब्दों के लिए अंतिम अधिकार मरियम-वेबस्टर अनब्रिज्ड डिक्शनरी, वेबस्टर्स थर्ड न्यू इंटरनेशनल डिक्शनरी है।

8. the final authority for words is the merriam-webster unabridged dictionary, the webster's third new international dictionary.

9. हालाँकि, धर्म शब्द एक स्वीकृत अंग्रेजी ऋण शब्द बन गया है, यह सभी आधुनिक व्यापक अंग्रेजी शब्दकोशों में शामिल है।

9. however, the word dharma has become a accepted loanword in english, is included in all modern unabridged english dictionaries.

10. हालाँकि, धर्म शब्द एक व्यापक रूप से स्वीकृत अंग्रेजी ऋण शब्द बन गया है और सभी आधुनिक व्यापक अंग्रेजी शब्दकोशों में शामिल है।

10. however, the word dharma has become a widely accepted loanword in english, and is included in all modern unabridged english dictionaries.

11. एक संक्षिप्त जन्म प्रमाण पत्र मिनटों या घंटों के भीतर जारी किया जाता है, जबकि पूर्ण जन्म प्रमाण पत्र जारी करने में 6 सप्ताह से 6 महीने का समय लगता है।

11. an abridged birth certificate is issued within minutes or hours, whereas it takes between 6 weeks to 6 months to issue an unabridged birth certificate.

12. हालांकि पूर्ण और संक्षिप्त जन्म प्रमाण पत्र वैध दस्तावेज हैं, ऐसी कई परिस्थितियां हैं जहां पूर्ण जन्म प्रमाण पत्र आवश्यक हैं।

12. while both abridged and unabridged birth certificates are valid documents, there are many circumstances when it is vital to have unabridged birth certificates.

13. भाषा केवल एक अभिन्न शब्दकोश में शब्दों का संग्रह नहीं है, बल्कि जीवित मनुष्यों का व्यक्तिगत और सामाजिक अधिकार है, समकक्षों की एक अटूट प्रणाली, ध्वनियों से वस्तुओं तक और उनके बीच।

13. a language is not just a collection of words in an unabridged dictionary but the individual and social possession of living human beings, an inexhaustible system of equivalents, of sounds to objects and to one another.

14. वेबस्टर्स थर्ड अनब्रिज्ड डिक्शनरी (1960) के अनुसार "एथलीट" की प्राथमिक परिभाषा "खेल में सक्रिय व्यक्ति है: जैसे (ए): एक व्यक्ति जो बाहरी खेलों और विशेष रूप से शिकार या मछली पकड़ने में संलग्न है"।

14. the primary definition of"sportsman" according to webster's third unabridged dictionary(1960) is,"a person who is active in sports: as(a): one who engages in the sports of the field and especially in hunting or fishing.".

15. संक्षिप्त जन्म प्रमाण पत्र किसी व्यक्ति के व्यक्तिगत विवरण जैसे आईडी नंबर, जन्म तिथि और जन्म स्थान के साथ-साथ जन्म स्थान दिखाता है जबकि पूर्ण जन्म प्रमाण पत्र में दो माता-पिता का विवरण भी होता है।

15. abridged birth certificate shows personal details of an individual such as identity number and date and day of birth along with place of birth, whereas an unabridged birth certificate additionally carries details about both parents also.