1. నేను లెక్కలేనన్ని సార్లు చెప్పాను.

1. i've said this umpteen times.

2. నేను మీకు లెక్కలేనన్ని సార్లు చెప్పాను.

2. i've told you that umpteen times.

3. చెక్‌ను క్యాష్ చేయడానికి మీకు లెక్కలేనన్ని ID ముక్కలు అవసరం

3. you need umpteen pieces of identification to cash a cheque

4. దయచేసి ఈరోజు పరిష్కరించాల్సిన లెక్కలేనన్ని ఫిర్యాదుల జాబితాను రాసి చూపించవద్దు.

4. please don't come in brandishing a list of umpteen complaints that all need sorting today.

5. ఇద్దరూ కూడా లెక్కలేనన్ని సార్లు పార్టీలు మారిన రాజకీయ యాత్రికులు.

5. both of them are also known political travellers having switched party loyalties umpteen times.

6. చర్మ సమస్యలతో వ్యవహరించడంలో మీకు సహాయపడే లెక్కలేనన్ని ఎంపికలతో, ఆయుర్వేదం ఖచ్చితంగా వాటిలో ఒకటి.

6. with umpteen options helping you deal with skin problems, ayurveda is definitely one amongst them.

7. హత్య జరిగిన ఒకరోజు తర్వాత అరెతో మాట్లాడుతూ రాష్ట్రవ్యాప్తంగా లంకేష్‌పై లెక్కలేనన్ని కేసులున్నాయన్నారు.

7. talking to the hoot a day after the killing, he said lankesh had umpteen number of cases across the state.

8. ధోలేరా అభివృద్ధి కోసం అప్పటి ఉప ప్రభుత్వానికి నేను లెక్కలేనన్ని సార్లు దరఖాస్తు చేసుకున్నా వారు ఆసక్తి చూపలేదు.

8. he said,“i requested umpteen times to the then upa government for the development of dholera, but they weren't interested.

9. గత ఆరు దశాబ్దాలుగా, నైని-అలహాబాద్ ప్రాంతంలో కనీసం రెండు డజన్ల పెద్ద పరిశ్రమలు మరియు వేలాది చిన్న పరిశ్రమలు ప్రారంభించడానికి తీవ్రమైన ప్రయత్నాలు జరిగాయి.

9. over the last six decades, serious attempts were made to start at least two dozen major and umpteen small scale industries in the naini- allahabad area.

10. తన జీవితంలో లెక్కలేనన్ని సార్లు నిరాశకు గురైన కల్నల్ హార్లాండ్ సాండర్స్ యొక్క నిజమైన కథ జీవితంలో ఆలస్యంగానైనా తన కలను సాకారం చేసుకుంది.

10. the real-life story of colonel harland sanders who was disappointed umpteen times in his life and still made his dream come true late in his life is really inspiring.

11. నేరస్థుడు నేరం జరిగిన ప్రదేశంలోనే మరణించిన సందర్భాలు లెక్కలేనన్ని ఉన్నాయి, కానీ తదుపరి పరిశోధనలు సహాయం, సహకరించడం మరియు కుట్రలో పాల్గొన్న వారిపై విచారణకు మార్గం సుగమం చేసింది.

11. there have been umpteen cases in which the criminal died at the scene of crime but later investigations paved the way for prosecution of those who were involved in aiding, abetting and even the conspirating.