1. મેં તે અસંખ્ય વખત કહ્યું છે.

1. i've said this umpteen times.

2. મેં તમને અસંખ્ય વખત કહ્યું છે.

2. i've told you that umpteen times.

3. ચેકને રોકડ કરવા માટે તમારે ID ના અસંખ્ય ટુકડાઓની જરૂર છે

3. you need umpteen pieces of identification to cash a cheque

4. મહેરબાની કરીને આવો અને અસંખ્ય ફરિયાદોની યાદી જાહેર કરશો નહીં જેને આજે ઉકેલવાની જરૂર છે.

4. please don't come in brandishing a list of umpteen complaints that all need sorting today.

5. બંને રાજકીય પ્રવાસીઓ પણ જાણીતા છે જેમણે અસંખ્ય વખત પાર્ટીઓ બદલી છે.

5. both of them are also known political travellers having switched party loyalties umpteen times.

6. ત્વચાની સમસ્યાઓનો સામનો કરવામાં મદદ કરવા માટે અસંખ્ય વિકલ્પો સાથે, આયુર્વેદ ચોક્કસપણે તેમાંથી એક છે.

6. with umpteen options helping you deal with skin problems, ayurveda is definitely one amongst them.

7. હત્યાના એક દિવસ પછી બૂ સાથે વાત કરતાં તેણે કહ્યું કે લંકેશ પર રાજ્યભરમાં અસંખ્ય કેસ છે.

7. talking to the hoot a day after the killing, he said lankesh had umpteen number of cases across the state.

8. તેમણે કહ્યું, “મેં ધોલેરાના વિકાસ માટે તત્કાલીન યુપીએ સરકારને અસંખ્ય વખત અરજી કરી હતી, પરંતુ તેમને રસ ન હતો.

8. he said,“i requested umpteen times to the then upa government for the development of dholera, but they weren't interested.

9. છેલ્લા છ દાયકાઓમાં, નૈની-અલાહાબાદ પ્રદેશમાં ઓછામાં ઓછા બે ડઝન મોટા ઉદ્યોગો અને હજારો નાના ઉદ્યોગો શરૂ કરવાના ગંભીર પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા છે.

9. over the last six decades, serious attempts were made to start at least two dozen major and umpteen small scale industries in the naini- allahabad area.

10. કર્નલ હાર્લેન્ડ સેન્ડર્સની સાચી વાર્તા કે જેઓ તેમના જીવનમાં અસંખ્ય વખત નિરાશ થયા હતા અને તેમ છતાં જીવનના અંતમાં તેમનું સ્વપ્ન પ્રાપ્ત કર્યું હતું તે ખરેખર પ્રેરણાદાયક છે.

10. the real-life story of colonel harland sanders who was disappointed umpteen times in his life and still made his dream come true late in his life is really inspiring.

11. એવા અસંખ્ય કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં ગુનેગાર ગુનાના સ્થળે મૃત્યુ પામ્યા હતા, પરંતુ ત્યારપછીની તપાસમાં મદદ કરવા, ઉશ્કેરવામાં અને કાવતરું ઘડવામાં સામેલ લોકો સામે કાર્યવાહીનો માર્ગ મોકળો થયો.

11. there have been umpteen cases in which the criminal died at the scene of crime but later investigations paved the way for prosecution of those who were involved in aiding, abetting and even the conspirating.