1. मैंने इसे अनगिनत बार कहा है।

1. i've said this umpteen times.

2. मैंने आपको अनगिनत बार बताया है।

2. i've told you that umpteen times.

3. चेक को भुनाने के लिए आपको आईडी के अनगिनत टुकड़े चाहिए

3. you need umpteen pieces of identification to cash a cheque

4. कृपया न आएं और अनगिनत शिकायतों की सूची पेश करें जिन्हें आज हल करने की आवश्यकता है।

4. please don't come in brandishing a list of umpteen complaints that all need sorting today.

5. दोनों राजनीतिक यात्री भी हैं जिन्होंने अनगिनत बार पार्टियां बदली हैं।

5. both of them are also known political travellers having switched party loyalties umpteen times.

6. त्वचा की समस्याओं से निपटने में आपकी मदद करने के लिए अनगिनत विकल्पों के साथ, आयुर्वेद निश्चित रूप से उनमें से एक है।

6. with umpteen options helping you deal with skin problems, ayurveda is definitely one amongst them.

7. हत्या के एक दिन बाद बू से बात करते हुए उन्होंने कहा कि लंकेश के पास राज्य भर में अनगिनत मामले हैं।

7. talking to the hoot a day after the killing, he said lankesh had umpteen number of cases across the state.

8. उन्होंने कहा, 'मैंने धोलेरा के विकास के लिए तत्कालीन यूपीए सरकार को अनगिनत बार आवेदन दिया, लेकिन उन्होंने कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई।

8. he said,“i requested umpteen times to the then upa government for the development of dholera, but they weren't interested.

9. पिछले छह दशकों में, नैनी-इलाहाबाद क्षेत्र में कम से कम दो दर्जन प्रमुख उद्योग और हजारों छोटे उद्योग शुरू करने के गंभीर प्रयास किए गए हैं।

9. over the last six decades, serious attempts were made to start at least two dozen major and umpteen small scale industries in the naini- allahabad area.

10. कर्नल हारलैंड सैंडर्स की सच्ची कहानी जो अपने जीवन में अनगिनत बार निराश हुए और फिर भी जीवन में देर से अपने सपने को हासिल किया, वास्तव में प्रेरणादायक है।

10. the real-life story of colonel harland sanders who was disappointed umpteen times in his life and still made his dream come true late in his life is really inspiring.

11. ऐसे अनगिनत उदाहरण हैं जहां अपराधी की घटनास्थल पर ही मौत हो गई, लेकिन बाद की जांच ने उन लोगों के खिलाफ मुकदमा चलाने का मार्ग प्रशस्त किया जो सहायता करने, उकसाने और यहां तक ​​कि साजिश रचने में शामिल थे।

11. there have been umpteen cases in which the criminal died at the scene of crime but later investigations paved the way for prosecution of those who were involved in aiding, abetting and even the conspirating.