1. त्याच्या सत्यतेवर शंका घेतली नसती.

1. his truthfulness would not have been questioned.

2. कारण त्याच्या सत्याची साक्ष विश्वासू आहे.

2. for the testimony of his truthfulness is faithful.

3. आम्हाला पुराव्याची सत्यता तपासायची होती

3. we have had to judge the truthfulness of the evidence

4. सत्यता - ते काय आहे? सत्य आणि सूर्यस्नान.

4. truthfulness- what is it? truthfulness and sunbathing.

5. सत्यता हा देवाच्या चारित्र्याचा एक महत्त्वाचा भाग आहे.

5. truthfulness is an important part of god's personality.

6. अशा प्रकारे, प्रत्येक मुस्लिमाला सत्य आणि निष्पक्षतेसाठी बोलावले जाते.

6. Thus, every Muslim is called to truthfulness and fairness.

7. 8) जेणेकरून (त्यांच्या पालनकर्त्याने) सत्यवाद्यांना त्यांच्या सत्यतेबद्दल प्रश्न विचारावा.

7. 8) so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness.

8. परंतु सत्यता आणि चांगली कृत्ये देवाच्या मित्रांच्या हृदयातून येतात.

8. but truthfulness and upright acts come from the very hearts of god's friends.

9. सामन्यातील सत्य आणि प्रामाणिकपणाचे मूल्यमापन करणे ही शेवटी तुमची जबाबदारी आहे.

9. assessing a match's truthfulness and honesty is ultimately your responsibility.

10. त्याने इस्रायलच्या मुलांना अल्लाहच्या एकतेकडे, सत्यतेकडे आणि सद्वर्तनाकडे बोलावले.

10. He summoned the Children of Israel to the unity of Allah, to truthfulness, and to virtuous conduct.

11. फालुन दाफा, सत्यता-करुणा-सहनशीलता या तत्त्वांमुळे मी खूप शांत व्यक्ती बनलो.

11. thanks to the tenets of falun dafa, truthfulness, compassion, and forbearance, i have become a much calmer person.

12. या प्रकरणाची सत्यताही खरी की खोटी हे तपासावे लागेल, असेही अमित शाह म्हणाले.

12. amit shah also said that the truthfulness of this matter will also have to be examined, whether it is true or false.

13. त्यांच्या शब्दांची आणि कृतीची सत्यता सतत टक लावून पाहिली जाते, आपण जवळजवळ 99% खात्री बाळगू शकता की हे तसे आहे.

13. the truthfulness of his words and actions is carried out with a constant eye-to-eye look- you can be almost 99% sure that it is.

14. प्रथम येशूच्या पुनरुत्थानाच्या सत्याचे समर्थन करणारे भक्कम परिस्थितीजन्य पुरावे पाहू: त्याची रिकामी कबर.

14. consider first a piece of strong circumstantial evidence that supports the truthfulness of the resurrection of jesus​ - his empty tomb.

15. प्रामाणिकपणा: आम्ही सत्यता, निष्पक्षता, सत्यता स्वीकारू आणि स्वतःमध्ये आणि ज्यांच्याशी आम्ही व्यवहार करतो त्यांच्यामध्ये फसवणूक किंवा फसवणूक नसण्याची मागणी करू.

15. honesty: we will embrace truthfulness, fairness, probity and demand the absence of fraud or deceit in ourselves and others with whom we act.

16. उर्वरित अर्ध्या आठवणींच्या सत्यतेशी संबंधित आहेत ज्या वाढत्या प्रमाणात निवडल्या जातात आणि वैयक्तिक कथेचा भाग म्हणून निवडल्या जातात.

16. the other half has to do with the truthfulness of the memories that each time are chosen and picked to become part of the personal narrative.

17. प्रामाणिकपणा: आम्ही सत्यता, निष्पक्षता आणि सत्यता स्वीकारू आणि स्वतःमध्ये आणि ज्यांच्याशी आम्ही व्यवहार करतो त्यांच्यामध्ये फसवणूक किंवा फसवणूक नसण्याची मागणी करू.

17. honesty: we will embrace truthfulness, fairness and probity and demand the absence of fraud or deceit in ourselves and others with whom we act.

18. कठीण निष्कर्ष आणि घाईघाईने घेतलेल्या निर्णयांची सत्यता रेकॉर्ड करा आणि सत्यापित करा: वेळेत, तर्काने, तर्काने, इतरांच्या समर्थनासह.

18. write down and check any harsh conclusions and hasty decisions for truthfulness- by time, by logic, by reasonableness, by the support of others.

19. मला आशा आहे की प्रामाणिकपणा, दयाळूपणा आणि सचोटीचे संयोजन इतरांना त्यांच्या भीतीवर मात करण्यास आणि त्यांचे सर्वात प्रामाणिक स्वतः बनण्यास प्रेरित करेल.

19. my hope is that combining truthfulness, kindness and integrity will inspire others to overcome their fears and become their most authentic selves.

20. जेणेकरून देव सत्य बोलणाऱ्यांना त्यांच्या सत्यतेबद्दल बक्षीस देईल आणि ढोंगींना शिक्षा करेल किंवा त्यांच्या इच्छेनुसार पश्चात्ताप करेल. देव नक्कीच क्षमाशील आणि चांगला आहे.

20. that god may recompense the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites or relent towards them, as he will. god is surely forgiving and kind.