1. എന്തെന്നാൽ അവൻ കാഹളം ഊതുകയും മരിച്ചവർ അക്ഷയരായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കപ്പെടുകയും നാം രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്യും" വി.

1. for he will be trumpeting, and the dead[repose] will be roused incorruptible, and we shall be changed" ver.

2. ആന തുമ്പിക്കൈ ഊതുന്നതും, സിംഹം ചുണ്ടുകൾ നക്കുന്നതും, പുൽമേടിലൂടെ ചീറ്റപ്പുലി ഓടുന്നതും നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

2. ever dream of seeing an elephant trumpeting its trunk, a lion licking its lips, or a cheetah sprinting through the grasslands?

3. ഉച്ചത്തിൽ കാഹളം മുഴക്കിയാണ് പ്രദേശിക ആന ആധിപത്യം പ്രകടിപ്പിച്ചത്.

3. The territorial elephant displayed its dominance by trumpeting loudly.