1. ஒன்று: மிகச்சிறிய அற்ப விஷயங்களில் நான் பெருமைப்படலாம்.

1. One: I can pride myself on the smallest triviality.

2. இன்றைய பிரபலமான கலாச்சாரத்தின் அற்பத்தனம் மற்றும் அற்பத்தனம்

2. the mediocrity and triviality of current popular culture

3. அனைத்து ஒரே மாதிரியான கருத்துக்கள், செயல்கள் மற்றும் முடிவுகள் அற்பத்தனத்திலிருந்து பிறக்கின்றன.

3. all stereotyped ideas, deeds, decisions are born out of triviality.

4. இந்த தொன்மையான ஆற்றலைப் பெற்றால், நம்மைத் திசைதிருப்பவும் மகிழ்விக்கவும் நாம் பயன்படுத்தும் பல அற்பமான பொம்மைகள் இனி தேவைப்படாது.

4. If we have access to this archetypal energy many of the toys of triviality that we use to distract and entertain us will no longer be needed.

5. சிந்தனை செயல்முறைகளின் அற்பத்தன்மை மற்றும் அவற்றிற்கு வழிவகுக்கும் முடிவுகள் ஒரு குறிப்பிட்ட செயலற்ற தன்மை மற்றும் ஒருவரின் சொந்த எண்ணங்கள் மற்றும் ஆசைகளில் தேவை மற்றும் ஆர்வமின்மை ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது.

5. the triviality of thought processes and results leading to this implies a certain inertia and lack of exactingness and interest in one's own thoughts and desires.

6. எனவே அற்பத்தன்மை என்பது வலிமை மற்றும் மன ஆற்றலைச் சேமிக்கும் ஒரு வகையான வளமாகும், ஆனால் இது முக்கிய சொற்பொருள் அல்லது முக்கிய பொருள் இல்லாத மீண்டும் மீண்டும் வரும் சூழ்நிலைகளில் மட்டுமே பொருத்தமானது.

6. so triviality is a kind of resource that saves strength and mental energy, but this is relevant only in repetitive situations that have no key semantic or vital meaning.

7. நேர்மறையான பக்கத்தில், அற்பமானது பழைய நம்பிக்கைகள் மற்றும் மரபுகளை பராமரிக்கிறது, கொள்கையளவில், எந்தவொரு பாரம்பரியமும் நேர்மறையான நடத்தை வடிவங்களை உருவாக்கியுள்ளது, இது ஒரு நபரின் வாழ்க்கையை பெரிதும் எளிதாக்குகிறது.

7. on the positive side, triviality keeps the old beliefs and traditions, in principle, any traditions, developed positive patterns of behavior, which greatly simplifies the life of a person.

8. இந்த நாடகத்தைப் பார்த்து மாணவர்கள் சிரிக்கவும், ஏமாற்றுதல், சீர்குலைவு, பைத்தியம், அன்பின் அற்பத்தனம் போன்ற கருப்பொருள்களால் ஆர்வமாகவும், இன்று நடக்கும் தவறான அடையாளத்தின் சாத்தியமற்ற தன்மையைக் கண்டு வியக்கவும் வாய்ப்புள்ளது!

8. students are likely to laugh at this play, be intrigued by the themes of deceit, disorder, madness, the triviality of love, and wonder at the implausibility of such a case of mistaken identity ever happening today!

9. இந்த அரசியல் அற்பத்தனத்தில் கவனம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, இஸ்ரேல் என்ற இறையாண்மை கொண்ட யூத நாடு இருப்பதை ஏற்க பாலஸ்தீனிய அரேபியர்களைத் தூண்டுவதற்கான வழிகளைக் கண்டறிய வேண்டும். அது நடக்கும் வரை, வேறு எந்த முயற்சியும் போதாது.

9. instead of focusing on this political triviality, they should devise ways to induce the palestinian arabs to accept the existence of a sovereign jewish state called israel. until that happens, no other initiatives will do any good.