1. ಹುಸಿನಾಡಬೇಡ.

1. do not lie on trifles.

2. ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿ.

2. find fault with him on trifles.

3. ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಲ್ಲ.

3. they do not lie, even in trifles.

4. ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.

4. how to stop nervous over trifles.

5. ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಪೂರಕ

5. a snapper-up of unconsidered trifles

6. ಇಂದು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

6. try not to worry about trifles today.

7. ನಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸಂಗತಿಗಳು.

7. the trifles that betray us with a head.

8. ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

8. your man starts lying to you on trifles.

9. ಯಾರು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಟ್ರೈಫಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಸಾಲು) ಆಡುತ್ತಾರೆ.

9. that play(and paddle) in shallow trifles.

10. ಇಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗೆ ನಾವು ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

10. we needn't trouble the headmaster over such trifles

11. ಇವುಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್.

11. these are of course sweets, fruit or other trifles.

12. ಕಟ್ಲರಿ ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆ ಟ್ರಿಂಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಧಾರಕಗಳು;

12. containers for storing cutlery and kitchen trifles;

13. ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

13. try to avoid stress and do not worry about trifles.

14. ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಅನಿವಾರ್ಯ ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಡಿ.

14. be not disturbed at trifles or at accidents common or unavoidable.

15. ಎಂಟನೇ ಸಾಲಿನಿಂದ ನಾವು ವಿವಿಧ ಟ್ರೈಫಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

15. starting from the eighth row, we lay out cameras for various trifles.

16. ಶಾಂತತೆ: ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಅನಿವಾರ್ಯ ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಬಾರದು.

16. tranquility: be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.

17. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ರಿಫಲ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ.

17. although they are much smaller than ordinary trifles, they are nevertheless enough.

18. ಸಹಜವಾಗಿ, ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಹಂತಗಳು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

18. of course, in trifles the process is much more complicated, but its main stages look that way.

19. ಇವುಗಳು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಬಂಧಿಸದ ಕ್ಷುಲ್ಲಕಗಳಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

19. these are non-binding trifles, both materially and morally, because they have no hint of a proprietary attitude towards it.

20. 1995 ರಲ್ಲಿ, ನೀನಾ ರುಸ್ಲಾನೋವಾ ಅವರು 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಷ್ಯಾದ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ "ಲಿಟಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ ಲೈಫ್" ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

20. in 1995, nina ruslanova participated in the filming of the serial“trifles of life”, which was broadcast on russian tv for 5 years.