1. ಮರಕುಟಿಗಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೈನ್ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

1. if woodpeckers have a choice, they will always prefer to live surrounded by pine trees.

2. "ನಮ್ಮ ಮರು ಅರಣ್ಯೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದ 563 ಹೊಸ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.

2. “As part of our reforestation program, we planted an incredible 563 new trees there.

3. ಓಕ್ ಮರಗಳಿಂದ ಅಕಾರ್ನ್ಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.

3. acorns come from oak trees.

4. ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬಹುದು.

4. only the mangrove trees could be seen closely.

5. ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಈಗ 10 ಆಲಿವ್ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬಹುದು.

5. A whole family can live now on 10 olive trees.

6. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು.

6. And finally, how old are your olive trees now.

7. "ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಸಾರ್, ಮರಗಳ ಧಮ್ಮವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ!

7. "I will indeed, sire, uphold the dhamma of trees!

8. ವಸಂತವು ಚೆರ್ರಿ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

8. I want to do to you what spring does with the cherry trees.”

9. ಇದು ಡೈಯೋಸಿಯಸ್ ಆಗಿದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಬೆಕ್ಕುಗಳು;

9. it is dioecious, with male and female catkins on separate trees;

10. ಅವು ಡೈಯೋಸಿಯಸ್, ಅಂದರೆ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಮರಗಳು ಇವೆ.

10. they are dioecious, meaning there are both male and female trees.

11. 170 ವರ್ಷಗಳ ಕಂಪನಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 170 ಮರಗಳು SurTec ಜಾಗತಿಕ ಅರಣ್ಯೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ

11. 170 trees for 170 years of company history SurTec contributes to global reforestation

12. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಚಿಂಕಾಪಿನ್ ಮರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಓಕ್ ಮರದ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

12. On the other hand, some facts about chinkapin trees help you recognize them as part of the oak tree family.

13. ಯೂಲ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು ಓಕ್‌ಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಸುಡಬೇಕು.

13. yule logs are supposed to be cut from red oak trees and burned all of christmas eve and into christmas day.

14. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಶಶುರ್" ನ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥವು ಬ್ಲೂ ಪೈನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀಲಿ ಪೈನ್ಗಳು ಶಶುರ್ ಮಠದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

14. the literal meaning of"shashur" in the local language is blue pines, as blue pine trees can be found around the shashur monastery.

15. ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ವೈರಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ, ಮಿನುಗು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಪೈನ್ ಮರಗಳ ನೋಟವು ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ಲೂ ಋತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

15. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

16. ಆದರೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ದಾಟಿ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಿಪ್ಲಾಯ್ಡ್ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬೀಜರಹಿತ ಟ್ರಿಪ್ಲಾಯ್ಡ್ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

16. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

17. ಇದು ಡೈಯೋಸಿಯಸ್ ಆಗಿದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಬೆಕ್ಕುಗಳು; 4-5 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದದ ಗಂಡು ಬೆಕ್ಕುಕಿನ್‌ಗಳು, ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ 3-4 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದದ ಹೆಣ್ಣು ಬೆಕ್ಕುಗಳು, ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಉದ್ದವಾಗುತ್ತವೆ.

17. it is dioecious, with male and female catkins on separate trees; the male catkins are 4-5 cm long, the female catkins 3-4 cm long at pollination, lengthening as the fruit matures.

18. ಮತ್ತೊಂದು ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯು ಶಿವನಿಗೆ ನೆರಳು ನೀಡಲು 7 ದೇವದಾರುಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೇವದಾರುಗಳು ಈ 7 ಮರಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ.

18. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

19. ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಮರಗಳು

19. diseased trees

20. ಅವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರಗಳಾಗಿದ್ದವು.

20. it was mostly trees.