Traumatised Meaning In Urdu

1. میں نے منگل کو صوبوں کا سفر کیا اور مجھے صدمہ پہنچا۔

1. I traveled to the Provinces on Tuesday and was traumatised.

2. شنائیڈر خود کہے گی کہ وہ فلم سے صدمے کا شکار ہوئی تھیں۔

2. Schneider herself would say she was traumatised by the movie.

3. اس پرتشدد واقعے نے روی کو صدمے سے دوچار کر دیا اور زندگی بھر کے لیے داغدار کر دیا۔

3. this violent incident left ravi traumatised and scarred for life.

4. میری ماں صدمے کا شکار تھی اور ڈرتی تھی کہ میں وہاں زندہ نہیں رہوں گا۔

4. my mother was traumatised and she was afraid i would not survive there.

5. صدمے سے دوچار اور غیر صدمے سے دوچار شرکاء کی عمریں اور IQs ایک جیسی تھیں۔

5. The traumatised and non-traumatised participants had similar ages and IQs.

6. نصف ملین صدمے سے دوچار فوجیوں نے اچانک خود کو سڑک پر دیکھا۔

6. Half a million traumatised soldiers suddenly saw themselves on the street.

7. شکر ہے، وہ اب اس فلم کی شناخت نہیں کرتی ہے جس نے اسے صدمہ پہنچایا۔

7. Thankfully, she no longer identifies this movie as one that traumatised her.

8. صدمے سے دوچار شیروں کا شام سے بچاؤ کے بعد پہلا طبی معائنہ ہوا۔

8. Traumatised tigers receive first medical check-up since their rescue from Syria

9. اگر انہیں اس عمر میں کوئی برا تجربہ ہوتا ہے تو وہ زندگی بھر کے لیے صدمے کا شکار بھی ہو سکتے ہیں۔

9. They can also be traumatised for life if they have a bad experience at this age.

10. جیسا کہ اس وقت، یہ لڑکیاں جو ویڈیو پر نظر آرہی ہیں، خوفزدہ اور صدمے کا شکار ہیں۔

10. As at the moment, these girls that appeared on video are terrified and traumatised.

11. کیا ایسے وسیع اسباق ہیں جو صدمے سے دوچار قوم کی تعمیر نو کے بارے میں سیکھے جا سکتے ہیں؟

11. Are there broader lessons that can be learnt about the rebuilding of a traumatised nation?

12. وہاں 500,000 سے زیادہ اموات اور لاتعداد زخمی اور صدمے سے دوچار لوگ ہوئے ہیں (10/2018)

12. There have been well over 500,000 deaths and countless injured and traumatised people (10/2018)

13. میں ایک "مدعا علیہ" کو جانتا ہوں، جس کی بیٹی کو اتنا صدمہ پہنچا کہ اس نے کھانا پینا اور اسکول جانا چھوڑ دیا"۔

13. i know an‘accused', whose daughter was so traumatised, she stopped eating and going to school.”.

14. مسعود کو یقین ہے کہ افغانوں کو، جو کئی دہائیوں کی جنگ سے صدمے کا شکار ہیں، فوری طور پر نئی امید کی ضرورت ہے۔

14. Masud is sure that Afghans, who have been traumatised by decades of war, urgently need new hope.

15. آپ کو یہ خط موصول ہونے پر حیرت ہوئی ہو گی اور آپ حیران ہوئے ہوں گے کہ یہ "صدمہ زدہ روحیں" کون ہیں۔

15. you might have been surprised on receiving this letter and wondered who these‘traumatised souls' are?

16. 12,000 سے زیادہ کونسلنگ سیشنز میں 3,400 سے زیادہ صدمے کا شکار شامی اور اردنی مریضوں کا علاج

16. Treating more than 3,400 traumatised Syrian and Jordanian patients in over 12,000 counselling sessions

17. صدمے کا شکار خواتین واپس نہیں آنا چاہتی تھیں، انہیں ڈر تھا کہ ان کے گھر والے انہیں قبول نہیں کریں گے۔

17. the traumatised women didn't want to return- they feared they would not be accepted by their families.

18. جب ہم پوسٹ ٹرومیٹک اسٹریس ڈس آرڈر (PTS) کے بارے میں سوچتے ہیں، تو ہم اکثر فوجیوں کے بارے میں سوچتے ہیں جو ان کے جنگی تجربات سے صدمے کا شکار ہیں۔

18. when we think about post-traumatic stress disorder(ptsd), we most often think of soldiers traumatised by their experiences of war.

19. یہ ایک عام فلم ہے جہاں مستقبل کا وائلن بجانے والا ایک نوعمر لڑکی کے حادثے پر ٹھوکر کھاتا ہے اور پوری قسط سے صدمے کا شکار ہوتا ہے۔

19. this is a typical film where an upcoming violinist comes across an accident of a teenage girl and is traumatised by the whole episode.

20. لیکن روس ان ممالک کے ساتھ مفاہمت نہیں چاہتا جن پر اس نے اور سوویت یونین نے گزشتہ دہائیوں اور صدیوں میں قبضہ کیا اور صدمے کا شکار رہے۔

20. But Russia does not want reconciliation with countries that it and the Soviet Union occupied and traumatised in past decades and centuries.