Traumatised Meaning In Gujarati

1. હું મંગળવારે પ્રાંતોમાં ગયો હતો અને મને આઘાત લાગ્યો હતો.

1. I traveled to the Provinces on Tuesday and was traumatised.

2. સ્નેઇડર પોતે કહેશે કે તેણી મૂવી દ્વારા આઘાત પામી હતી.

2. Schneider herself would say she was traumatised by the movie.

3. આ હિંસક ઘટનાએ રવિને આઘાત પહોંચાડ્યો અને જીવન માટે ઘાયલ કરી દીધો.

3. this violent incident left ravi traumatised and scarred for life.

4. મારી માતાને આઘાત લાગ્યો હતો અને ડર હતો કે હું ત્યાં ટકીશ નહીં.

4. my mother was traumatised and she was afraid i would not survive there.

5. આઘાતગ્રસ્ત અને બિન-આઘાતગ્રસ્ત સહભાગીઓની ઉંમર અને IQ સમાન હતા.

5. The traumatised and non-traumatised participants had similar ages and IQs.

6. અડધા મિલિયન આઘાતગ્રસ્ત સૈનિકોએ અચાનક પોતાને શેરીમાં જોયો.

6. Half a million traumatised soldiers suddenly saw themselves on the street.

7. સદભાગ્યે, તેણી હવે આ મૂવીને એવી એક તરીકે ઓળખતી નથી જેણે તેણીને આઘાત પહોંચાડ્યો હતો.

7. Thankfully, she no longer identifies this movie as one that traumatised her.

8. આઘાતગ્રસ્ત વાઘને સીરિયામાંથી બચાવ્યા પછી પ્રથમ તબીબી તપાસ કરવામાં આવે છે

8. Traumatised tigers receive first medical check-up since their rescue from Syria

9. જો તેમને આ ઉંમરે ખરાબ અનુભવ થાય તો તેઓ જીવનભર આઘાતમાં પણ આવી શકે છે.

9. They can also be traumatised for life if they have a bad experience at this age.

10. આ ક્ષણની જેમ, વીડિયોમાં દેખાતી આ છોકરીઓ ગભરાયેલી અને આઘાતગ્રસ્ત છે.

10. As at the moment, these girls that appeared on video are terrified and traumatised.

11. શું કોઈ આઘાતગ્રસ્ત રાષ્ટ્રના પુનઃનિર્માણ વિશે શીખી શકાય તેવા વ્યાપક પાઠ છે?

11. Are there broader lessons that can be learnt about the rebuilding of a traumatised nation?

12. ત્યાં 500,000 થી વધુ મૃત્યુ થયા છે અને અસંખ્ય ઘાયલ અને આઘાતગ્રસ્ત લોકો (10/2018)

12. There have been well over 500,000 deaths and countless injured and traumatised people (10/2018)

13. હું એક "પ્રતિવાદી" ને ઓળખું છું, જેની પુત્રી એટલી આઘાતજનક હતી કે તેણે ખાવાનું અને શાળાએ જવાનું બંધ કરી દીધું હતું".

13. i know an‘accused', whose daughter was so traumatised, she stopped eating and going to school.”.

14. મસુદને ખાતરી છે કે દાયકાઓનાં યુદ્ધથી આઘાત પામેલા અફઘાનોને તાકીદે નવી આશાની જરૂર છે.

14. Masud is sure that Afghans, who have been traumatised by decades of war, urgently need new hope.

15. આ પત્ર મેળવીને તમને આશ્ચર્ય થયું હશે અને આશ્ચર્ય થયું હશે કે આ "આઘાત પામેલા આત્માઓ" કોણ છે.

15. you might have been surprised on receiving this letter and wondered who these‘traumatised souls' are?

16. 12,000 થી વધુ કાઉન્સેલિંગ સત્રોમાં 3,400 થી વધુ આઘાતગ્રસ્ત સીરિયન અને જોર્ડનિયન દર્દીઓની સારવાર

16. Treating more than 3,400 traumatised Syrian and Jordanian patients in over 12,000 counselling sessions

17. આઘાતગ્રસ્ત મહિલાઓ પાછા ફરવા માંગતી ન હતી, તેમને ડર હતો કે તેમના પરિવારો તેમને સ્વીકારશે નહીં.

17. the traumatised women didn't want to return- they feared they would not be accepted by their families.

18. જ્યારે આપણે પોસ્ટ ટ્રોમેટિક સ્ટ્રેસ ડિસઓર્ડર (PTS) વિશે વિચારીએ છીએ, ત્યારે આપણે મોટાભાગે તેમના યુદ્ધના અનુભવોથી આઘાત પામેલા સૈનિકો વિશે વિચારીએ છીએ.

18. when we think about post-traumatic stress disorder(ptsd), we most often think of soldiers traumatised by their experiences of war.

19. તે એક સામાન્ય મૂવી છે જ્યાં ભાવિ વાયોલિનવાદક કિશોરવયની છોકરીના અકસ્માતમાં ઠોકર ખાય છે અને આખા એપિસોડથી તે આઘાત પામે છે.

19. this is a typical film where an upcoming violinist comes across an accident of a teenage girl and is traumatised by the whole episode.

20. પરંતુ રશિયા એવા દેશો સાથે સમાધાન ઇચ્છતું નથી કે જેના પર તેણે અને સોવિયેત યુનિયન દ્વારા છેલ્લા દાયકાઓ અને સદીઓમાં કબજો અને આઘાત લાગ્યો હતો.

20. But Russia does not want reconciliation with countries that it and the Soviet Union occupied and traumatised in past decades and centuries.