Torchbearers Meaning In Tamil

1. ஆனால் அனைத்து டார்ச்சர்களும் பேருந்திற்கு திரும்பவில்லை.

1. but not all torchbearers came back on the bus.

2. இளம் மற்றும் எழுச்சி பெற்ற இந்தியாவின் தரத்தை தாங்குபவர்கள் என்று அவர் அவர்களை அழைத்தார்.

2. he called upon them to be the torchbearers of a young and resurgent india.

3. இந்திய கலாச்சாரத்தின் கொடி ஏந்துபவர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்கு உண்மையில் இந்திய கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு பற்றி தெரியாது.

3. those so-called torchbearers of indian culture actually have no idea about indian culture and history.

4. மாணவர்களை வாழ்த்திப் பேசிய அவர், தொழில்முனைவோர் பாதையில் சாம்பியன்களாக இருக்க வேண்டும் என்றும், வேலை தேடுபவர்களை விட முதலாளிகளாக இருக்க வேண்டும் என்றும் கேட்டுக் கொண்டார்.

4. while complimenting the students, he asked them to be torchbearers in the path of entrepreneurship and be employers instead of job seekers.

5. பிதாருக்கு விஜயம் செய்த ரஷ்ய பயணி அதானசியஸ் நிகிடின், முகமது கவானின் மாளிகையை நூறு ஆயுதம் ஏந்தியவர்களும் பத்து தீப்பந்தங்களும் பாதுகாத்ததாக அறிவித்தார்.

5. a russian traveller, athanasius nikitin, who visited bidar, has recorded that mohammad gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

6. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, கடந்த 62 ஆண்டுகளில் நாங்கள் நிறைய முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளோம், ஆனால் இளம் சாம்பியன்கள் இந்த வளர்ச்சி செயல்முறையை வழிநடத்தியிருந்தால் வளர்ச்சியின் வேகம் முற்றிலும் வேறுபட்டிருக்கும்.

6. no doubt we have progressed a lot in the last 62 years but the development pace would have been completely different had some young torchbearers led this process of development.

7. மத்திய ஆசியா மற்றும் சீனாவில் இந்திய நாகரிகத்தின் தரநிலையாக, பௌத்தத்தின் பரவலுக்கு மட்டுமல்ல, சமூக மற்றும் பொருளாதார உறவுகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் அவர்கள் பங்களித்தனர்.

7. they contributed not only to the spread of buddhism but also to an understanding of social and economic relations, as torchbearers of indian civilization to central asia and china.

8. மத்திய ஆசியா மற்றும் சீனாவில் இந்திய நாகரிகத்தின் தரநிலையாக, பௌத்தத்தின் பரவலுக்கு மட்டுமல்ல, சமூக மற்றும் பொருளாதார உறவுகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் அவர்கள் பங்களித்தனர்.

8. they contributed not only to the spread of buddhism but also to an understanding of social and economic relations, as torchbearers of indian civilization to central asia and china.

9. இந்தியாவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளும் இளைஞர்களும் இந்த பிரச்சாரத்தில் கலந்துகொண்டு, அனைத்து குழந்தைகளும் துன்பம், பயம் மற்றும் சுரண்டல் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்ட துடிப்பான, இரக்கமுள்ள மற்றும் மகிழ்ச்சியான உலகத்தின் தரத்தை தாங்கி நிற்க வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.

9. he urged all children and young people from india and abroad to join this campaign and be the torchbearers for a vibrant, compassionate and happy world where every child is free from want, fear and exploitation.

10. பெரியவர்கள் சமுதாய பாரம்பரியத்தின் தீபம் ஏற்றுபவர்கள்.

10. The elders were the torchbearers of community tradition.