Torchbearers Meaning In Urdu

1. لیکن تمام مشعل بردار بس میں واپس نہیں آئے۔

1. but not all torchbearers came back on the bus.

2. انہوں نے انہیں ایک نوجوان اور زندہ ہندوستان کے معیار کے علمبردار قرار دیا۔

2. he called upon them to be the torchbearers of a young and resurgent india.

3. ہندوستانی ثقافت کے نام نہاد پرچم برداروں کو دراصل ہندوستانی ثقافت اور تاریخ کے بارے میں کوئی علم نہیں ہے۔

3. those so-called torchbearers of indian culture actually have no idea about indian culture and history.

4. انہوں نے طلباء کو مبارکباد دیتے ہوئے کہا کہ وہ انٹرپرینیورشپ کی راہ میں چیمپئن بنیں اور نوکری کے متلاشیوں کے بجائے آجر بنیں۔

4. while complimenting the students, he asked them to be torchbearers in the path of entrepreneurship and be employers instead of job seekers.

5. بیدر کا دورہ کرنے والے ایک روسی سیاح، ایتھانیس نکیتین نے بتایا کہ محمد گاوان کی حویلی کی حفاظت ایک سو مسلح افراد اور دس مشعل بردار تھے۔

5. a russian traveller, athanasius nikitin, who visited bidar, has recorded that mohammad gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

6. بلاشبہ ہم نے گزشتہ 62 سالوں میں بہت ترقی کی ہے لیکن ترقی کی رفتار بالکل مختلف ہوتی اگر نوجوان چیمپئن اس ترقی کے عمل کی قیادت کرتے۔

6. no doubt we have progressed a lot in the last 62 years but the development pace would have been completely different had some young torchbearers led this process of development.

7. انہوں نے نہ صرف بدھ مت کے پھیلاؤ میں بلکہ وسطی ایشیا اور چین میں ہندوستانی تہذیب کے معیاری علمبردار کے طور پر سماجی اور اقتصادی تعلقات کو سمجھنے میں بھی حصہ لیا۔

7. they contributed not only to the spread of buddhism but also to an understanding of social and economic relations, as torchbearers of indian civilization to central asia and china.

8. انہوں نے نہ صرف بدھ مت کے پھیلاؤ میں بلکہ وسطی ایشیا اور چین میں ہندوستانی تہذیب کے معیاری علمبردار کے طور پر سماجی اور اقتصادی تعلقات کو سمجھنے میں بھی حصہ لیا۔

8. they contributed not only to the spread of buddhism but also to an understanding of social and economic relations, as torchbearers of indian civilization to central asia and china.

9. انہوں نے ہندوستان اور بیرون ملک تمام بچوں اور نوجوانوں پر زور دیا کہ وہ اس مہم میں شامل ہوں اور ایک متحرک، ہمدرد اور خوش دنیا کے معیاری علمبردار بنیں جہاں تمام بچے مصائب، خوف اور استحصال سے پاک ہوں۔

9. he urged all children and young people from india and abroad to join this campaign and be the torchbearers for a vibrant, compassionate and happy world where every child is free from want, fear and exploitation.

10. بزرگ برادری کی روایت کے مشعل راہ تھے۔

10. The elders were the torchbearers of community tradition.