Torana Meaning In Tamil

1. டோரானா ஹேட்ச்பேக்ஸ் என்பது ஹேட்ச்பேக் வண்டி.

1. torana hatchbacks was the hatch hutch.

2. தோரணங்களின் பகுதிகள் அல்லது அலங்கார வாசல்கள் அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

2. parts of the toranas or ornamental gateways are preserved in the museum.

3. டோரானா என்பது பௌத்த மற்றும் இந்து கட்டிடக்கலையில் ஒரு புனிதமான அல்லது கௌரவமான நுழைவாயில் ஆகும்.

3. torana is a sacred or honorific gateway in buddhist and hindu architecture.

4. பிரஸ்தாராவின் கபோட்டாவில் ஒரு கேபிள் ஜன்னல் வடிவில் உள்ள வளைந்த குடு ஆபரணங்கள், தூண்களை ஆதரிக்காமல் தோரணங்களால் மிஞ்சப்படுகின்றன.

4. the gable- window- like arched kudu ornaments on the kapota, of the prastara are fronted by toranas bereft of the supporting columns.

5. துளைகளில் ஒரு மெல்லிய பைலாஸ்டர் உள்ளது, அதன் உச்சியில் அதன் அபாகஸில் ஒரு கோயில் பூச்சு உள்ளது, அதன் மீது ஒரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட கொடி அல்லது பட்ரலாட்டா தோரணம் உள்ளது.

5. the recesses contain a slender pilaster carrying a shrine top at its apex over its abacus with a superposed creeper or patra- lata torana over it.

6. நிவாரண விரிகுடாக்களை வடிவமைக்கும் பைலஸ்டர்களுக்கு இடையில் அமைக்கப்பட்ட தேவகோஷ்ட இடங்கள் குடா, பஞ்சாரா அல்லது தோரண சட்டங்களுக்கு உள்ளே பல்வேறு சிற்ப வேலைப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளன.

6. the devakoshtha niches accommodated between pilasters cantoning the relieved bays have varied sculptures set inside for kuta, panjara or torana frames.

7. தாழ்வாரங்கள், அண்டராலா மற்றும் சரணாலய அறையின் நுழைவாயில்கள் அலங்காரமாக செதுக்கப்பட்ட கதவுகளால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.

7. the entrances of the porches, the antarala and the shrine chamber are framed by elaborately carved over- doors, with elegant makara torana lintels on top.

8. ஆனால் சாஞ்சி மற்றும் புவனேஸ்வர் போன்ற வடக்கு நினைவுச்சின்னங்களில் தோரண வாசல் பாதுகாக்கப்பட்டாலும், இது தெற்கில் நிலவிய கோபுர வாயில் ஆகும், மேலும் இது கோவில் வளாகத்தின் மிகவும் சிறப்பியல்பு மற்றும் மாறாத பகுதியாகும்.

8. but while the entrance torana has been retained in the northern monuments, as at sanchi and bhubaneswar, it is the gopura entrance that has prevailed in the south and forms the most characteristic and invariable part of the temple complex.