Torana Meaning In Hindi

1. तोराना हैचबैक हैचबैक कैब थी।

1. torana hatchbacks was the hatch hutch.

2. तोरणों या सजावटी पोर्टलों के कुछ हिस्सों को संग्रहालय में संरक्षित किया गया है।

2. parts of the toranas or ornamental gateways are preserved in the museum.

3. तोरण बौद्ध और हिंदू वास्तुकला में एक पवित्र या मानद प्रवेश द्वार है।

3. torana is a sacred or honorific gateway in buddhist and hindu architecture.

4. प्रस्तर के कपोटा पर एक विशाल खिड़की के रूप में धनुषाकार कुडू आभूषण बिना समर्थन वाले स्तंभों के तोरणों से आरोहित हैं।

4. the gable- window- like arched kudu ornaments on the kapota, of the prastara are fronted by toranas bereft of the supporting columns.

5. छिद्रों में एक पतला पायलस्टर होता है, जिसके शीर्ष पर एक मंदिर की आकृति होती है, जिस पर अबेकस पर एक आरोपित बेल या पत्रलता तोरण होता है।

5. the recesses contain a slender pilaster carrying a shrine top at its apex over its abacus with a superposed creeper or patra- lata torana over it.

6. देवकोष्ठ के निशानों के बीच व्यवस्थित किया गया है, जो राहत खण्डों को फ्रेम करते हैं, उनमें कूट, पंजारा या तोरण फ्रेम के लिए विभिन्न नक्काशी रखी गई है।

6. the devakoshtha niches accommodated between pilasters cantoning the relieved bays have varied sculptures set inside for kuta, panjara or torana frames.

7. पोर्च, अंतराला और अभयारण्य कक्ष के प्रवेश द्वारों को अलंकृत नक्काशीदार ऊपरी द्वारों द्वारा तैयार किया गया है, जिसके ऊपर मकर तोरण लिंटल्स हैं।

7. the entrances of the porches, the antarala and the shrine chamber are framed by elaborately carved over- doors, with elegant makara torana lintels on top.

8. लेकिन जबकि तोरण द्वार को सांची और भुवनेश्वर जैसे उत्तरी स्मारकों पर संरक्षित किया गया है, यह गोपुर द्वार है जो दक्षिण में प्रबल हुआ है और मंदिर परिसर का सबसे विशिष्ट और अपरिवर्तनीय हिस्सा है।

8. but while the entrance torana has been retained in the northern monuments, as at sanchi and bhubaneswar, it is the gopura entrance that has prevailed in the south and forms the most characteristic and invariable part of the temple complex.