1. • ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯು ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ.

1. • Take away love, and our earth is a tomb.

2. ಸಮಾಧಿಯು ಸತ್ತ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ; ಅದೊಂದು ದಾರಿ.

2. the tomb is not a blind alley; it is a thoroughfare.

3. ಇತರ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೋರಿಗಳನ್ನು ಕೋರೆ ಎಸ್-ಶುಗಫಾ ಹದ್ರಾ (ರೋಮನ್) ಮತ್ತು ರಾಸ್ ಎಟ್-ಟಿನ್ (ಬಣ್ಣದ) ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು.

3. other catacombs and tombs have been opened in kore es-shugafa hadra(roman) and ras et-tin(painted).

4. ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂತ, ಫಾದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಶಾ ಅರ್ಜನ್‌ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು (ದರ್ಗಾ) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಮರಗೆಲಸವಿದೆ.

4. the village is so called because it contains the tomb(dargah) of a mohammedan saint, shah arjan of patria, in which there is some good woodwork.

5. ದಕ್ಷಿಣದ ಗೋರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ fretless zithers ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಕ್ರಮೇಣ ಉದ್ದವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗೋರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

5. non-fretted zithers unearthed in tombs from the south show similar instruments that gradually became longer and had fewer strings, but they are not named in the tombs.

6. ಸಮಾಧಿಯ ಕಾವಲುಗಾರ.

6. a tomb sentinel.

7. ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸಮಾಧಿ

7. tomb isle of man.

8. ಪೂರ್ವ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಸಮಾಧಿಗಳು

8. pre-Columbian tombs

9. ಅಜ್ಞಾತ ಸಮಾಧಿ

9. the tomb of the unknowns.

10. ಸಮಾಧಿ ದರೋಡೆಕೋರನ ನೆರಳು

10. shadow of the tomb raider.

11. ಸಮಾಧಿ ವೇದಿಕೆ.

11. the platform of the tombs.

12. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸಮಾಧಿ

12. tomb of the dragon emperor.

13. ಸಮಾಧಿ ಗುಡಿಸುವ ದಿನ.

13. tomb sweeping day business.

14. ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

14. the tomb had been pillaged.

15. ಮಾರ್ಕ್ 5:3 ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

15. mar 5:3 he lived in the tombs.

16. ಒಳಗೆ ಹಲವಾರು ಗೋರಿಗಳಿವೆ.

16. inside there are several tombs.

17. ಅವರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ವುಡ್‌ನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

17. he's buried in blackwood's tomb.

18. ಅಪರಿಚಿತ ಸೈನಿಕನ ಸಮಾಧಿ

18. the tomb of the unknown soldier.

19. ಒಳಗೆ ಅನೇಕ ಸಮಾಧಿಗಳಿವೆ.

19. there are numerous tombs inside.

20. ಮಾರ್ 5:3 ಸಮಾಧಿಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

20. mar 5:3 he lived among the tombs.