1. • محبت کو چھین لو، اور ہماری زمین ایک قبر ہے۔

1. • Take away love, and our earth is a tomb.

2. قبر ایک مردہ انجام نہیں ہے؛ یہ ایک طریقہ ہے۔

2. the tomb is not a blind alley; it is a thoroughfare.

3. کورے ایس شگافہ حدرا (رومن) اور راس ایٹ ٹن (پینٹ شدہ) میں دیگر کیٹاکومبس اور مقبرے کھولے گئے۔

3. other catacombs and tombs have been opened in kore es-shugafa hadra(roman) and ras et-tin(painted).

4. اس شہر کا نام اس لیے رکھا گیا ہے کہ اس میں ایک مسلمان بزرگ شاہ ارجن کی قبر (درگاہ) ہے، جس میں لکڑی کا عمدہ کام ہے۔

4. the village is so called because it contains the tomb(dargah) of a mohammedan saint, shah arjan of patria, in which there is some good woodwork.

5. جنوبی مقبروں میں دریافت ہونے والے فریٹ لیس زیتھرز ایسے ہی آلات دکھاتے ہیں جو آہستہ آہستہ لمبے ہوتے گئے اور ان کے تار کم ہوتے ہیں، لیکن مقبروں میں ان کا نام نہیں ہے۔

5. non-fretted zithers unearthed in tombs from the south show similar instruments that gradually became longer and had fewer strings, but they are not named in the tombs.

6. مقبرے کا ایک چوکیدار۔

6. a tomb sentinel.

7. آئل آف مین ٹوبر

7. tomb isle of man.

8. کولمبیا سے پہلے کے مقبرے

8. pre-Columbian tombs

9. نامعلوم کی قبر

9. the tomb of the unknowns.

10. قبر کے ڈاکو کا سایہ

10. shadow of the tomb raider.

11. قبر کا پلیٹ فارم

11. the platform of the tombs.

12. ڈریگن شہنشاہ کی قبر

12. tomb of the dragon emperor.

13. قبر صاف کرنے کا دن۔

13. tomb sweeping day business.

14. قبر کو لوٹ لیا گیا تھا۔

14. the tomb had been pillaged.

15. مرقس 5:3 قبروں میں رہتے تھے۔

15. mar 5:3 he lived in the tombs.

16. اندر کئی قبریں ہیں۔

16. inside there are several tombs.

17. وہ بلیک ووڈ کی قبر میں دفن ہے۔

17. he's buried in blackwood's tomb.

18. نامعلوم فوجی کی قبر

18. the tomb of the unknown soldier.

19. اندر بہت سی قبریں ہیں۔

19. there are numerous tombs inside.

20. مرقس 5:3 قبروں کے درمیان رہتے تھے۔

20. mar 5:3 he lived among the tombs.