1. • ভালবাসা কেড়ে নিন, এবং আমাদের পৃথিবী একটি সমাধি।

1. • Take away love, and our earth is a tomb.

2. কবর একটি মৃত শেষ নয়; এটা একটা উপায়.

2. the tomb is not a blind alley; it is a thoroughfare.

3. কোরে এস-শুগাফা হাদ্রা (রোমান) এবং রাস এট-টিন (আঁকা) এ অন্যান্য ক্যাটাকম্ব এবং সমাধি খোলা হয়েছিল।

3. other catacombs and tombs have been opened in kore es-shugafa hadra(roman) and ras et-tin(painted).

4. শহরটির এমন নামকরণ করা হয়েছে কারণ এটিতে একজন মুসলিম সাধক, পিতৃভূমির শাহ আরজানের সমাধি (দরগাহ) রয়েছে, যেখানে সূক্ষ্ম কাঠের কাজ রয়েছে।

4. the village is so called because it contains the tomb(dargah) of a mohammedan saint, shah arjan of patria, in which there is some good woodwork.

5. দক্ষিণের সমাধিতে আবিষ্কৃত ক্ষিপ্রতাহীন জিথারগুলি অনুরূপ যন্ত্রগুলি দেখায় যেগুলি ধীরে ধীরে দীর্ঘ হয় এবং কম স্ট্রিং ছিল, কিন্তু সমাধিগুলিতে নাম দেওয়া হয় না।

5. non-fretted zithers unearthed in tombs from the south show similar instruments that gradually became longer and had fewer strings, but they are not named in the tombs.

6. সমাধির একজন সেন্টিনেল

6. a tomb sentinel.

7. আইল অফ ম্যান সমাধি

7. tomb isle of man.

8. প্রাক-কলম্বিয়ান সমাধি

8. pre-Columbian tombs

9. অজানা সমাধি

9. the tomb of the unknowns.

10. কবর ডাকাতের ছায়া

10. shadow of the tomb raider.

11. সমাধি মঞ্চ।

11. the platform of the tombs.

12. ড্রাগন সম্রাটের সমাধি

12. tomb of the dragon emperor.

13. কবর ঝাড়ু দেওয়ার দিন।

13. tomb sweeping day business.

14. সমাধি লুণ্ঠিত হয়েছে.

14. the tomb had been pillaged.

15. মার্ক 5:3 কবরে বাস করত।

15. mar 5:3 he lived in the tombs.

16. ভিতরে বেশ কিছু সমাধি আছে।

16. inside there are several tombs.

17. তাকে ব্ল্যাকউডের কবরে সমাহিত করা হয়।

17. he's buried in blackwood's tomb.

18. অজানা সৈনিকের সমাধি

18. the tomb of the unknown soldier.

19. ভিতরে অনেক কবর আছে।

19. there are numerous tombs inside.

20. Mar 5:3 কবরের মধ্যে বাস করত।

20. mar 5:3 he lived among the tombs.