Tikkun Meaning In Hindi

1. नियम यह है कि तलाक को हाथ से लिखने की क्रिया पुरुष करता है क्योंकि यह उसकी जिम्मेदारी और उसका टिक्कुन है।

1. The rule is that the man does the action of hand writing the divorce because it is his responsibility and his Tikkun.

2. यहूदी परंपरा के कबला में, आत्मा को किसी दु:ख से ठीक होने की उतनी आवश्यकता नहीं है, जितनी उसे टिक्कुन की है, मरम्मत के लिए।

2. in the kabbalah of the jewish tradition, the soul is not something that needs curing from some affliction so much as needing tikkun, to be repaired.

3. केवल अंतिम सुधार (Gmar Tikkun) में ही हम उस स्तर को प्राप्त कर पाएंगे जो इस समूह द्वारा प्राप्त किया गया था, और हम उनके एकीकरण के लिए ऐसा करने में सक्षम होंगे।

3. Only in the final correction (Gmar Tikkun) will we be able to attain the same level that was attained by this group, and we’ll be able to do so thanks to their unification.

4. बेशक, एक युद्ध हमारी दुनिया से ऊपर के स्तरों पर लड़ा जाना है लेकिन हम हमेशा कहते हैं कि गमार टिक्कन (अंतिम सुधार) तक हमें सभी शारीरिक खतरों पर पर्याप्त रूप से प्रतिक्रिया करनी होगी।

4. Of course, a war has to be fought on the levels higher than our world but we always say that until Gmar Tikkun (final correction) we have to react adequately on all corporeal dangers.

5. वास्तव में, यह स्पष्ट है कि परम टिक्कुन ओलम, जिसे यहूदी हर दिन तीन बार बोलते हैं, का बहुसंस्कृतिवाद, बहुलवाद या यहां तक ​​कि ग्लोबल वार्मिंग से कोई लेना-देना नहीं है।

5. Indeed, it is evident that the ultimate tikkun olam, the one which Jews enunciate three times a day every day, has nothing to do with multiculturalism, pluralism or even global warming.