Tiberius Meaning In Hindi

1. कौन बता सकता है कि तिबेरियस कितना पुराना है -”

1. Who can tell how long old Tiberius –”

2. ऐसा लगता है कि टिबेरियस इस बिंदु पर राजनीति से थक गया है।

2. Tiberius seems to have tired of politics at this point.

3. फिर भी उन्होंने मुझे बताया है कि तिबिरियुस अब भी कैपरी में रहता है।”

3. Yet they have told me that Tiberius still lives at Capri.”

4. यह टिबेरियस और सीनेट के बीच राजनीतिक झगड़े की शुरुआत थी।

4. this was the start of the political enmity between tiberius and the senate.

5. हालाँकि, टिबेरियस से मुआवजे के रूप में उन्हें जो ईसाई सोना मिलता है, वह कोई समस्या नहीं लगती है।

5. However, the Christian gold he gets as compensation from Tiberius does not seem to be a problem.

6. यह तिबेरियस, क्वेस्टर के रूप में था, जिसने दुश्मन के साथ शांति संधि पर हस्ताक्षर करके सेना को विनाश से बचाया था।

6. it was tiberius, as quaestor, who saved the army from destruction by signing a peace treaty with the enemy.

7. यह तिबेरियस, क्वेस्टर के रूप में था, जिसने दुश्मन के साथ शांति संधि पर हस्ताक्षर करके सेना को विनाश से बचाया था।

7. it was tiberius, as quaestor, that saved the army from destruction by signing a peace treaty with the enemy.

8. सीज़र (या कुछ अन्य अनुवादों में सम्राट) के कई अन्य संदर्भ, बिना किसी विशिष्ट विवरण के, टिबेरियस को संदर्भित करते प्रतीत होंगे।

8. Many other references to Caesar (or the emperor in some other translations), without further specification, would seem to refer to Tiberius.

9. मालटेस्टा मंदिर, ऑगस्टान सम्राट का विजयी मेहराब, तिबेरियस पुल, सर्जन का घर - यह इस क्षेत्र में स्थित ऐतिहासिक और स्थापत्य रुचि के स्थानों की पूरी सूची नहीं है।

9. the malatesta temple, the triumphal arch of the emperor augustus, the tiberius bridge, the surgeon's house- this is not a complete list of historically and architecturally interesting places located in the area.

10. पहले से ही तिबेरियस सीज़र के शासन का पंद्रहवां वर्ष, जब पोंटियस पिलातुस यहूदिया का गवर्नर था, और गलील का हेरोदेस टेट्रार्क, और उसका भाई फिलिप टेट्रार्क, इटुरिया और ट्रेकोनाइट के क्षेत्र का, और अबीलीन का लिसानियास टेट्रार्क।

10. now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of the region of ituraea and trachonitis, and lysanias tetrarch of abilene.

11. पहले से ही तिबेरियस सीज़र के शासन के पंद्रहवें वर्ष में, जब पोंटियस पीलातुस यहूदिया का गवर्नर था, और गलील का हेरोदेस टेट्रार्क, और उसका भाई फिलिप टेट्रार्क का इटुरिया और ट्रेकोनाइटिस का क्षेत्र, और अबिलीन का लिसानियास टेट्रार्क था।

11. now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene.