Tiberius Meaning In Gujarati

1. કોણ કહી શકે કે ટિબેરિયસ કેટલો લાંબો છે -"

1. Who can tell how long old Tiberius –”

2. ટિબેરિયસ આ સમયે રાજકારણથી કંટાળી ગયા હોય તેવું લાગે છે.

2. Tiberius seems to have tired of politics at this point.

3. તેમ છતાં તેઓએ મને કહ્યું છે કે ટિબેરિયસ હજુ પણ કેપ્રીમાં રહે છે.

3. Yet they have told me that Tiberius still lives at Capri.”

4. આ ટિબેરિયસ અને સેનેટ વચ્ચેના રાજકીય ઝઘડાની શરૂઆત હતી.

4. this was the start of the political enmity between tiberius and the senate.

5. જો કે, ટિબેરિયસ પાસેથી વળતર તરીકે તેને મળેલું ખ્રિસ્તી સોનું કોઈ સમસ્યા હોય તેવું લાગતું નથી.

5. However, the Christian gold he gets as compensation from Tiberius does not seem to be a problem.

6. તે તિબેરિયસ હતો, ક્વેસ્ટર તરીકે, જેણે દુશ્મન સાથે શાંતિ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરીને સેનાને વિનાશથી બચાવી હતી.

6. it was tiberius, as quaestor, who saved the army from destruction by signing a peace treaty with the enemy.

7. તે તિબેરિયસ હતો, ક્વેસ્ટર તરીકે, જેણે દુશ્મન સાથે શાંતિ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરીને સૈન્યને વિનાશથી બચાવ્યો હતો.

7. it was tiberius, as quaestor, that saved the army from destruction by signing a peace treaty with the enemy.

8. સીઝર (અથવા કેટલાક અન્ય અનુવાદોમાં સમ્રાટ) ના અન્ય ઘણા સંદર્ભો, વધુ સ્પષ્ટીકરણ વિના, ટિબેરિયસનો સંદર્ભ આપે છે.

8. Many other references to Caesar (or the emperor in some other translations), without further specification, would seem to refer to Tiberius.

9. માલેસ્તા મંદિર, ઑગસ્ટન સમ્રાટની વિજયી કમાન, ટિબેરિયસ પુલ, સર્જનનું ઘર - આ પ્રદેશમાં સ્થિત ઐતિહાસિક અને સ્થાપત્ય રસના સ્થળોની સંપૂર્ણ સૂચિ નથી.

9. the malatesta temple, the triumphal arch of the emperor augustus, the tiberius bridge, the surgeon's house- this is not a complete list of historically and architecturally interesting places located in the area.

10. ટિબેરિયસ સીઝરના શાસનનું પંદરમું વર્ષ પહેલેથી જ છે, જ્યારે પોન્ટિયસ પિલાત જુડિયાના ગવર્નર હતા, અને ગેલીલના હેરોદ ટેટ્રાર્ક હતા, અને તેનો ભાઈ ફિલિપ ઇટુરિયા અને ટ્રેકોનાઇટના પ્રદેશનો ટેટ્રાર્ક હતો, અને એબિલેનના લિસાનિયાસ ટેટ્રાર્ક હતા.

10. now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of the region of ituraea and trachonitis, and lysanias tetrarch of abilene.

11. પહેલેથી જ ટિબેરિયસ સીઝરના શાસનના પંદરમા વર્ષમાં, જ્યારે પોન્ટિયસ પિલાત જુડિયાના ગવર્નર હતા, અને ગેલીલના હેરોદ ટેટ્રાર્ક, અને તેનો ભાઈ ફિલિપ ટેટ્રાર્ક ઇટ્યુરિયા અને ટ્રેકોનિટિસના પ્રદેશ, અને એબિલિનના લિસાનિયાસ ટેટ્રાર્ક હતા.

11. now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene.