That Is Meaning In Tamil

1. அதனால்தான் நான் எப்போதும் சீனர் மற்றும் செனோராவைப் புரிந்துகொள்வதில்லை.'

1. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

2. அது ஒரு மதிப்பீடு அல்ல; இது ஒரு உண்மை.''

2. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

3. எங்கள் தளபதிகளால் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டாலும் அதுவே எனது நோக்கமாக இருந்து வருகிறது.

3. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

4. அது என் கடமை சார்.'!

4. that is my duty, sire.'!

5. ஆம், நான் ஒரு சங்கீதத்தைக் கேட்டதால்தான்.'

5. Yes, that is because I have heard a psalm.'

6. அதனால்தான் 'வான் விலியட், மேட் இன் ஹாலந்து!'

6. And that is why we proudly say 'Van Vliet, Made in Holland!'

7. "அப்படியானால், அது உங்களுக்கு மிகவும் மோசமான வணிகமாகும்," என்று அவரது நண்பர் கூறினார்.

7. 'That is a very bad business for you, then,' said his friend.

8. இது \'1\' டேட்டத்தை அனுப்புவதற்கு என்ன செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதற்கு எதிரானது.

8. That is the opposite of what was done to transmit a \'1\' datum.

9. ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஸ்பானிய காலனியான மெலிலாவில் அப்படித்தான் இருக்கிறது.'

9. That is how it looks like in Melilla, a Spanish colony in Africa.'

10. மேலும் இது எல்லாம் வல்ல, எல்லாம் அறிந்தவனின் ஆணை...' (36:38)

10. And that is the decree of All- Mighty, the All-Knowing...' (36:38)

11. எழுது2() ' துணை நிரலை அழைக்கலாம், இது குறியீட்டின் கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது

11. write2() ' may call subprogram that is defined further down the code

12. அதுதான் மோசேயும் தீர்க்கதரிசிகளும்! தொழில், சேமிப்பை குவிக்கும் பொருளை வழங்குகிறது.'

12. That is Moses and the prophets! industry furnishes the material which saving accumulates.'

13. குழந்தை, அவரது தந்தை மென்மையாக பதிலளித்தார், நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் இருந்தீர்கள், என்னுடையது அனைத்தும் உங்களுடையது.

13. child,' his father tenderly replied,‘ you have always been with me, and all that is mine is yours.

14. 'அதனால்தான் திட்டத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் முடிவுகளின் சுயாதீன மேற்பார்வை இல்லாதது .'

14. 'That is why there is a lack of independent supervision of the activities and results of the project .'

15. மக்கள் நிறுத்திவிட்டு, 'அடடா, இப்போது நாம் மனிதர்களில் வெளிப்படும் விலங்குகளின் தரவைப் பெறத் தொடங்குகிறோம்' என்று சொல்ல வேண்டும்."

15. People have to stop and say, 'Whoa, now we're starting to get data in animals that is manifested in humans.'"

16. 'இல்லை, மிஸஸ் ஸ்ட்ரேக்கர்; ஆனால் திரு. ஹோம்ஸ், இங்கே, லண்டனில் இருந்து எங்களுக்கு உதவ வந்துள்ளார், நாங்கள் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம்.

16. 'No, Mrs. Straker; but Mr. Holmes, here, has come from London to help us, and we shall do all that is possible.'

17. ஆபிராம் “ஆத்துமாக்களைப் பெற்றான்,” அதாவது வேலையாட்களின் உடல். ஜெருசலேம் தர்கும் மற்றும் கல்தேய மொழிபெயர்ப்பு ஆபிராம் மதமாற்றம் செய்ததாகக் கூறுகின்றன.

17. abram also‘ acquired souls,' that is, a body of servants. the jerusalem targum and the chaldee paraphrase say that abram‘ proselytized.

18. அமெரிக்காவிற்கு ஒரே ஒரு பாதுகாப்புக் கொள்கை மட்டுமே இருக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன், அது 'முதல்' என்ற வார்த்தையில் சுருக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை இப்போது தெளிவுபடுத்துகிறேன்.

18. Now let me make it clear that I believe there can only be one defense policy for the United States and that is summed up in the word 'first.'

19. எனவே மிக முக்கியமான கேள்வி என்னவென்றால், 'அடிப்படை தொழில்நுட்பங்கள் எப்போது கிடைக்கும்?', அதற்கான பதிலை நான் நான்கு அல்லது ஐந்து வருடங்கள் என்று கூறுவேன்.

19. So I think the more important question is, 'when are the underlying technologies going to be available?', and I would say the answer to that is probably four or five years.

20. இன்றிரவு உங்களின் சில நிமிடங்களை நீங்கள் எனக்கு வழங்கியதை நான் பாராட்டுகிறேன், அதனால் நான் உங்களுடன் ஒரு சிக்கலான மற்றும் கடினமான பிரச்சினையை விவாதிக்க முடியும், இது எங்கள் காலத்தின் மிக ஆழமான பிரச்சினையாகும்.

20. I appreciate you giving me a few minutes of your time tonight so I can discuss with you a complex and difficult issue, an issue that is one of the most profound of our time.'