That Is Meaning In Bengali

1. তাই আমি সবসময় সেনর এবং সেনোরা বুঝতে পারি না।'

1. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

2. এটি একটি অনুমান নয়; এটাই ব্যাপার.'".

2. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

3. আমাদের জেনারেলরা তা বুঝতে না পারলেও এটাই আমার লক্ষ্য ছিল এবং সবসময়ই ছিল।'

3. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

4. এটা আমার কর্তব্য, স্যার।'!

4. that is my duty, sire.'!

5. হ্যাঁ, কারণ আমি একটি গীত শুনেছি।'

5. Yes, that is because I have heard a psalm.'

6. আর তাই আমরা গর্ব করে বলি 'ভ্যান ভ্লিয়েট, মেড ইন হল্যান্ড!'

6. And that is why we proudly say 'Van Vliet, Made in Holland!'

7. 'তাহলে, এটা তোমার জন্য খুব খারাপ ব্যবসা,' তার বন্ধু বলল।

7. 'That is a very bad business for you, then,' said his friend.

8. এটি একটি \'1\' ডেটাম প্রেরণ করার জন্য যা করা হয়েছিল তার বিপরীত।

8. That is the opposite of what was done to transmit a \'1\' datum.

9. আফ্রিকার একটি স্প্যানিশ উপনিবেশ মেলিলায় এটি দেখতে কেমন লাগে।'

9. That is how it looks like in Melilla, a Spanish colony in Africa.'

10. এবং এটি সর্বশক্তিমান, সর্বজ্ঞানীর আদেশ...' (36:38)

10. And that is the decree of All- Mighty, the All-Knowing...' (36:38)

11. write2() ' সাবপ্রোগ্রামকে কল করতে পারে যা কোডের নিচে আরও সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে

11. write2() ' may call subprogram that is defined further down the code

12. অর্থাৎ মূসা ও নবীগণ! শিল্প সঞ্চয় জমা হয় যা উপাদান সজ্জিত.'

12. That is Moses and the prophets! industry furnishes the material which saving accumulates.'

13. শিশু, তার বাবাকে কোমলভাবে উত্তর দিল, আপনি সর্বদা আমার সাথে ছিলেন এবং আমার যা কিছু তা আপনার।

13. child,' his father tenderly replied,‘ you have always been with me, and all that is mine is yours.

14. 'সেই কারণে প্রকল্পের কার্যক্রম ও ফলাফলের স্বাধীন তদারকির অভাব রয়েছে।'

14. 'That is why there is a lack of independent supervision of the activities and results of the project .'

15. মানুষকে থামতে হবে এবং বলতে হবে, 'ওহো, এখন আমরা প্রাণীদের মধ্যে ডেটা পেতে শুরু করছি যা মানুষের মধ্যে প্রকাশিত হয়।'

15. People have to stop and say, 'Whoa, now we're starting to get data in animals that is manifested in humans.'"

16. 'না, মিসেস স্ট্রেকার; কিন্তু মিস্টার হোমস, লন্ডন থেকে আমাদের সাহায্য করতে এসেছেন, এবং আমরা যা সম্ভব তা করব।'

16. 'No, Mrs. Straker; but Mr. Holmes, here, has come from London to help us, and we shall do all that is possible.'

17. এ ছাড়া, অব্রামও “আত্মা অর্জন করেছিলেন,” অর্থাৎ দাসদের একটি দেহ। জেরুজালেম টারগুম এবং ক্যাল্ডিয়ান প্যারাফ্রেজ বলে যে আব্রাম ধর্মান্তরিত হয়েছিল।

17. abram also‘ acquired souls,' that is, a body of servants. the jerusalem targum and the chaldee paraphrase say that abram‘ proselytized.

18. এখন আমি এটা পরিষ্কার করে দিই যে আমি বিশ্বাস করি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য শুধুমাত্র একটি প্রতিরক্ষা নীতি থাকতে পারে এবং সেটি 'প্রথম' শব্দে সংক্ষেপিত।

18. Now let me make it clear that I believe there can only be one defense policy for the United States and that is summed up in the word 'first.'

19. তাই আমি মনে করি আরও গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন হল, 'কখন অন্তর্নিহিত প্রযুক্তিগুলি উপলব্ধ হবে?', এবং আমি বলব এর উত্তর সম্ভবত চার বা পাঁচ বছর।

19. So I think the more important question is, 'when are the underlying technologies going to be available?', and I would say the answer to that is probably four or five years.

20. আমি আজ রাতে আমাকে আপনার কয়েক মিনিট সময় দেওয়ার প্রশংসা করি যাতে আমি আপনার সাথে একটি জটিল এবং কঠিন সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে পারি, একটি সমস্যা যা আমাদের সময়ের সবচেয়ে গভীর।'

20. I appreciate you giving me a few minutes of your time tonight so I can discuss with you a complex and difficult issue, an issue that is one of the most profound of our time.'