Thalidomide Meaning In Urdu

1. معروف ماحولیاتی عوامل میں حمل کے دوران بعض انفیکشنز جیسے روبیلا، منشیات (شراب، ہائیڈینٹائن، لیتھیم، اور تھیلیڈومائڈ) اور زچگی کی بیماریاں، ذیابیطس میلیتس، فینیلکیٹونوریا، اور سیسٹیمیٹک لیوپس ایریٹیمیٹوسس شامل ہیں۔

1. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

2. کیا تھیلیڈومائڈ کو اسپین میں بھی گرونتھل یا کسی ڈسٹری بیوٹر کے ذریعے فروخت کیا گیا تھا؟

2. Was thalidomide also sold in Spain by Grünenthal or a distributor?

3. تھیلیڈومائڈ اور تھرڈ ریخ کے درمیان تعلق کے بارے میں افواہیں

3. Rumours about the connection between thalidomide and the Third Reich

4. کیا یہ ان لوگوں کے ساتھ ہوتا ہے جو تھیلیڈومائڈ اور ریولیمڈ کو برداشت نہیں کر سکتے؟

4. Does that happen to people who can't tolerate thalidomide and Revlimid?

5. ایک فارماسسٹ کے طور پر کام کرتی ہے لیکن تھیلیڈومائیڈ تنازعہ کی وجہ سے اپنی نوکری چھوڑ دیتی ہے۔

5. Works as a pharmacist but gives up her job due to the Thalidomide controversy.

6. "تھیلیڈومائڈ" کے اثرات جاری ہیں - میرے خیال میں ارتقاء وہ لفظ تھا جو ابھی استعمال ہوا تھا۔

6. The impacts of «thalidomide» are continuing to—I think evolve was the word that was just used.

7. immunomodulators (مثال کے طور پر، azathioprine یا thalidomide) ماضی میں فوٹوڈرمیٹوسس کے علاج کے لیے استعمال ہوتے رہے ہیں۔

7. immunomodulators(eg, azathioprine or thalidomide) have been used in the past to treat photodermatoses;

8. تھیلیڈومائڈ کو آج امریکہ میں ایک نسخے کی دوا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے جس کے لیے اعلیٰ ترین سطح کے کنٹرول اور انتباہات ہیں:

8. Thalidomide is used in the US today as a prescription drug with the highest level of controls and warnings for:

9. ایف ڈی اے کے جائزہ لینے والے فرانسس اولڈہم کیلسی کے خدشات کی وجہ سے تھیلیڈومائڈ کو ریاستہائے متحدہ میں استعمال کے لیے منظور نہیں کیا گیا ہے۔

9. thalidomide had not been approved for use in the u.s. due to the concerns of an fda reviewer, frances oldham kelsey,

10. ان مطالعات میں ایم آئی ٹی اور فرنلڈ اسکول ریڈیوآاسوٹوپ اسٹڈیز، تھیلیڈومائڈ ٹریجڈی، ولو بروک ہیپاٹائٹس اسٹڈی،

10. such studies included the mit and fernald school radioisotope studies, the thalidomide tragedy, the willowbrook hepatitis study,

11. صبح کی بیماری کے لیے تھیلیڈومائڈ، آخر کار، ایک سرکاری ایجنسی نے منظور کیا تھا، جو اپنی فطرت کے مطابق، کبھی دیوالیہ نہیں ہو سکتا۔

11. thalidomide for morning sickness, after all, was approved by a government agency that by its very nature could never go bankrupt.

12. جن بچوں کی ماؤں نے تھیلیڈومائیڈ لی تھی ان کو مختلف ساختی اور فنکشنل مسائل تھے، جن میں کان کے بگڑے ہوئے اور چھوٹے اعضاء شامل تھے۔

12. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

13. جن بچوں کی ماؤں نے تھیلیڈومائڈ لی تھی ان کو مختلف ساختی اور فنکشنل مسائل تھے، جن میں کان کے بگڑے ہوئے اور چھوٹے اعضاء شامل تھے۔

13. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

14. ہم جانتے ہیں کہ "تھیلیڈومائڈ" 1957 میں متعارف کرایا گیا تھا اور اس کی وجہ سے منشیات کی تباہی ہوئی جس کے واقعی تباہ کن اور جاری نتائج تھے، اور ہم اب بھی ان سے نمٹ رہے ہیں۔

14. We know that «thalidomide» was introduced in 1957 and it's led to a drug disaster that's had really devastating and ongoing consequences, and we're still dealing with them.

15. جب میں نے اس سے کہا کہ بہت سے لوگ یہ جان کر حیران ہوں گے کہ تھیلیڈومائیڈ اب بھی استعمال ہو رہی ہے، تو وہ جواب دیتا ہے، "آپ کے پاس تھیلیڈومائڈ کے بھوت 1950 کی دہائی میں تھے، لیکن آپ کو ان بھوتوں کو بھول جانا چاہیے۔

15. when i tell him that many people may be shocked to hear thalidomide is still being used he responds:"you have the ghosts of thalidomide in the 50s, but you should forget those ghosts.".

16. تھیلیڈومائڈ، جو اب بعض کینسروں اور دیگر سنگین حالات کے علاج کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، ایک بار صبح کی بیماری کے علاج کے طور پر فروخت کیا جاتا تھا جب تک کہ یہ سنگین پیدائشی نقائص کا سبب نہیں پایا جاتا تھا۔

16. thalidomide, which is currently used to treat certain cancers and other serious conditions, was once sold as a treatment for morning sickness until it was discovered that it caused severe birth defects.

17. مثال کے طور پر، تھیلیڈومائڈ، جو کہ کینسر کی بعض اقسام اور جذام کی سنگین پیچیدگیوں کے علاج کے طور پر استعمال ہوتا ہے، ایک بار صبح کی بیماری کا علاج سمجھا جاتا تھا اس سے پہلے کہ یہ پیدائشی نقائص کا سبب بنے۔

17. thalidomide, for example, which is used as a treatment of certain cancers and serious complications of leprosy, was once considered a treatment for morning sickness before it was discovered to cause birth defects.

18. کئی بااثر مطالعات نے اس قاعدے کو قائم کرنے کا باعث بنا ہے۔ ان مطالعات میں MIT اور Fernald School Radioisotope Studies، The Thalidomide Tragedy، The Willowbrook Hepatitis Study، اور Stanley Milgram Obedience to Authority Studies شامل تھے۔

18. a number of influential studies led to the establishment of this rule; such studies included the mit and fernald school radioisotope studies, the thalidomide tragedy, the willowbrook hepatitis study, and stanley milgram's studies of obedience to authority.

19. سائنس اور طب کی تاریخ عام طور پر قبول کیے جانے والے طبی علم کی خرابی کو مزید ظاہر کرتی ہے، جیسے کہ جب بائر نے ہیروئن کو مورفین کے محفوظ، غیر نشہ آور متبادل کے طور پر متعارف کرایا، یا جب معالجین نے متلی کو دور کرنے کے لیے Bendectin اور Thalidomide تجویز کیا، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ یہ دوائیں ہیں۔ اس کے نتیجے میں شدید پیدائشی نقائص کے ساتھ بچے پیدا ہوئے۔

19. the history of science and medicine further demonstrates the fallibility of commonly accepted medical knowledge, such as when bayer introduced heroin as a safe, non-addictive substitute for morphine, or physicians prescribed bendectin and thalidomide to relieve nausea, only to find these medications resulted in babies born with severe birth defects.

20. کچھ دوائیں، جیسے تھیلیڈومائڈ، کو فوکومیلیا سے جوڑا گیا ہے۔

20. Certain medications, such as thalidomide, have been linked to phocomelia.