Thalidomide Meaning In Hindi

1. ज्ञात पर्यावरणीय कारकों में गर्भावस्था के दौरान कुछ संक्रमण शामिल हैं जैसे कि रूबेला, ड्रग्स (अल्कोहल, हाइडेंटोइन, लिथियम और थैलिडोमाइड) और मातृ रोग, मधुमेह मेलेटस, फेनिलकेटोनुरिया और सिस्टमिक ल्यूपस एरिथेमेटोसस।

1. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

2. क्या थैलिडोमाइड स्पेन में ग्रुएन्थल या वितरक द्वारा भी बेचा गया था?

2. Was thalidomide also sold in Spain by Grünenthal or a distributor?

3. थैलिडोमाइड और तीसरे रैह के बीच संबंध के बारे में अफवाहें

3. Rumours about the connection between thalidomide and the Third Reich

4. क्या ऐसा उन लोगों के साथ होता है जो थैलिडोमाइड और रेवलिमिड बर्दाश्त नहीं कर सकते?

4. Does that happen to people who can't tolerate thalidomide and Revlimid?

5. फार्मासिस्ट के रूप में काम करती है लेकिन थैलिडोमाइड विवाद के कारण अपनी नौकरी छोड़ देती है।

5. Works as a pharmacist but gives up her job due to the Thalidomide controversy.

6. «थैलिडोमाइड» के प्रभाव जारी हैं- मुझे लगता है कि विकसित शब्द अभी उपयोग किया गया था।

6. The impacts of «thalidomide» are continuing to—I think evolve was the word that was just used.

7. फोटोडर्माटोज़ के इलाज के लिए अतीत में इम्यूनोमॉड्यूलेटर्स (जैसे, एज़ैथियोप्रिन या थैलिडोमाइड) का उपयोग किया गया है;

7. immunomodulators(eg, azathioprine or thalidomide) have been used in the past to treat photodermatoses;

8. थैलिडोमाइड का उपयोग आज अमेरिका में एक नुस्खे वाली दवा के रूप में किया जाता है जिसमें उच्चतम स्तर के नियंत्रण और चेतावनियां होती हैं:

8. Thalidomide is used in the US today as a prescription drug with the highest level of controls and warnings for:

9. एफडीए समीक्षक फ्रांसेस ओल्डम केल्सी की चिंताओं के कारण संयुक्त राज्य अमेरिका में थैलिडोमाइड को उपयोग के लिए अनुमोदित नहीं किया गया है।

9. thalidomide had not been approved for use in the u.s. due to the concerns of an fda reviewer, frances oldham kelsey,

10. इन अध्ययनों में एमआईटी और फर्नाल्ड स्कूल रेडियोआइसोटोप अध्ययन, थैलिडोमाइड त्रासदी, विलोब्रुक हेपेटाइटिस अध्ययन,

10. such studies included the mit and fernald school radioisotope studies, the thalidomide tragedy, the willowbrook hepatitis study,

11. मॉर्निंग सिकनेस के लिए थैलिडोमाइड, आखिरकार, एक सरकारी एजेंसी द्वारा अनुमोदित किया गया था, जो अपने स्वभाव से कभी भी दिवालिया नहीं हो सकता था।

11. thalidomide for morning sickness, after all, was approved by a government agency that by its very nature could never go bankrupt.

12. जिन शिशुओं की माताओं ने थैलिडोमाइड लिया, उनमें विभिन्न संरचनात्मक और कार्यात्मक समस्याएं थीं, जिनमें विकृत कान और छोटे अंग शामिल थे।

12. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

13. जिन शिशुओं की माताओं ने थैलिडोमाइड लिया, उनमें विभिन्न संरचनात्मक और कार्यात्मक समस्याएं थीं, जिनमें विकृत कान और छोटे अंग शामिल थे।

13. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

14. हम जानते हैं कि «थैलिडोमाइड» 1957 में पेश किया गया था और यह एक दवा आपदा का कारण बना, जिसके वास्तव में विनाशकारी और चल रहे परिणाम थे, और हम अभी भी उनसे निपट रहे हैं।

14. We know that «thalidomide» was introduced in 1957 and it's led to a drug disaster that's had really devastating and ongoing consequences, and we're still dealing with them.

15. जब मैं उनसे कहता हूं कि बहुत से लोग यह जानकर आश्चर्यचकित हो सकते हैं कि थैलिडोमाइड का अभी भी उपयोग किया जा रहा है, तो वे जवाब देते हैं, "आपके पास 1950 के दशक में थैलिडोमाइड के भूत हैं, लेकिन आपको उन भूतों को भूल जाना चाहिए।

15. when i tell him that many people may be shocked to hear thalidomide is still being used he responds:"you have the ghosts of thalidomide in the 50s, but you should forget those ghosts.".

16. थैलिडोमाइड, जो अब कुछ कैंसर और अन्य गंभीर स्थितियों के इलाज के लिए प्रयोग किया जाता है, को एक बार मॉर्निंग सिकनेस के इलाज के रूप में बेचा जाता था, जब तक कि यह गंभीर जन्म दोष का कारण नहीं पाया गया।

16. thalidomide, which is currently used to treat certain cancers and other serious conditions, was once sold as a treatment for morning sickness until it was discovered that it caused severe birth defects.

17. उदाहरण के लिए, थैलिडोमाइड, जिसका उपयोग कुछ प्रकार के कैंसर और कुष्ठ रोग की गंभीर जटिलताओं के उपचार के रूप में किया जाता है, को कभी जन्म दोषों का कारण पाए जाने से पहले मॉर्निंग सिकनेस का उपचार माना जाता था।

17. thalidomide, for example, which is used as a treatment of certain cancers and serious complications of leprosy, was once considered a treatment for morning sickness before it was discovered to cause birth defects.

18. कई प्रभावशाली अध्ययनों से इस नियम की स्थापना हुई है; इन अध्ययनों में एमआईटी और फर्नाल्ड स्कूल रेडियोआइसोटोप स्टडीज, थैलिडोमाइड त्रासदी, विलोब्रुक हेपेटाइटिस स्टडी, और स्टेनली मिलग्राम ऑबेडियंस टू अथॉरिटी स्टडीज शामिल थे।

18. a number of influential studies led to the establishment of this rule; such studies included the mit and fernald school radioisotope studies, the thalidomide tragedy, the willowbrook hepatitis study, and stanley milgram's studies of obedience to authority.

19. विज्ञान और चिकित्सा का इतिहास आगे आम तौर पर स्वीकृत चिकित्सा ज्ञान की गिरावट को प्रदर्शित करता है, जैसे कि जब बायर ने हेरोइन को मॉर्फिन के लिए एक सुरक्षित, गैर-नशे की लत विकल्प के रूप में पेश किया, या जब चिकित्सकों ने मतली को दूर करने के लिए बेंडेक्टिन और थैलिडोमाइड निर्धारित किया, केवल यह पता लगाने के लिए कि ये दवाएं जिसके परिणामस्वरूप गंभीर जन्म दोष वाले बच्चे पैदा हुए।

19. the history of science and medicine further demonstrates the fallibility of commonly accepted medical knowledge, such as when bayer introduced heroin as a safe, non-addictive substitute for morphine, or physicians prescribed bendectin and thalidomide to relieve nausea, only to find these medications resulted in babies born with severe birth defects.

20. कुछ दवाएं, जैसे थैलिडोमाइड, फ़ोकोमेलिया से जुड़ी हुई हैं।

20. Certain medications, such as thalidomide, have been linked to phocomelia.