Ter. Meaning In Marathi

1. गेल्या दशकात रशियामध्ये झालेल्या बदलांच्या तुलनेत यापेक्षा मोठा फरक असू शकत नाही.''

1. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

2. माझा टेंडोनिटिस चांगला होत आहे.'

2. my tendinitis has got better and better.'.

3. नैसर्गिक चित्रकारासाठी पुरेशी जागा आहे.'

3. There is room enough for a natural painter.'

4. आणि अरे बाय-द-वे, ती पण माझी नात आहे.''

4. And oh, bye-the-way, she's also my granddaughter.'"

5. "'समस्या अशी आहे की, दुसरी बाजूही जादू करू शकते, पंतप्रधान.'"

5. “‘The trouble is, the other side can do magic too, Prime Minister.'”

6. 'रक्त पाण्यापेक्षा घट्ट आहे' असे लिहिलेले सानुकूल घड्याळ त्यांनी भेट दिले.

6. He gifted a custom-made watch with the inscription 'blood is thicker than water.'

7. या प्रकरणात मला मदत करणार्‍या कोणालाही मी पन्नास हजार फ्रँक देईन.'

7. I would really give fifty thousand francs to any one who would aid me in the matter.'

8. मी लोकांची माफी मागतो, ज्यांना मी चांगले वचन दिले होते.'

8. I apologize to the public, whom I promised better.'

9. खरं तर, तुमचे काम 'चीफ मिथ-बस्टर' पेक्षा जास्त आहे.

9. In Fact, Your Job Is More That of 'Chief Myth-Buster.'

10. आपण म्हणतो, 'हे मंदिर बरे, ती श्रद्धा बरी.'

10. We say, 'This temple is better, that faith is better.'

11. म्हणून, जेव्हा तुम्हाला चांगले माहित असेल तेव्हा स्वतःला देवाचे प्रतिस्पर्धी म्हणून सेट करू नका.

11. so, do not set up rivals to god, when you know better.'.

12. "मी इतरांना माझ्या मोठ्या बहिणीबद्दल काहीतरी सांगत होतो.'

12. "I was telling the others something about my eldest sister.'

13. आउटपुट += 'एक्सप्लोरर, तुमच्या संगणकावर नोंदणीकृत होऊ शकले नाही.';

13. output += ' Explorer, could not be registered on your computer.';

14. माझ्या चारित्र्यावर तुमच्या मनात अनेक शंका असताना हे शक्य नाही.''

14. It's not possible when you have so many doubts about my character.'"

15. मला अन्न आणि द्राक्षारस माझ्या तोंडात भांडायला हवा आहे, कोणते चांगले आहे हे पाहण्यासाठी.'

15. I want the food and wine to fight in my mouth, to see which is better.'

16. आमच्या प्रभु, आम्हाला या जीवनाचे आणि परलोकाचे चांगले दे.'

16. Our Lord, give us the good of this life and the good of the Hereafter.'

17. वर्षांनंतर मी वर्तमानपत्रात वाचले नाही तोपर्यंत त्याला मुलगा आहे हे मला माहीत नव्हते.'

17. I did not know he had a son until I read it in the newspapers years later.'

18. मला कल्पना आहे की त्याने विचार केला, 'मी तिला ही खेळणी आणीन आणि ती चांगली होईल.'

18. I imagine he thought, ‘I will bring her these toys and she will be better.'

19. अचेतन संदेश 'कदाचित तुम्ही ठीक आहात, परंतु गोष्टी अधिक चांगल्या असू शकतात'.

19. the subliminal message is'maybe you're okay- but things could be better.'".

20. 'अरे, या भूमिकेचा माझ्याशी काहीही संबंध नव्हता, ते फक्त पात्र आहे' असे म्हणणारे कलाकार मला माहीत आहेत.

20. I know actors who say, 'Oh, this role had nothing to do with me, it's just the character.'