1. چیف کے عہدے سے استعفیٰ دے دیا۔

1. he tendered his resignation as leader

2. یونین کے دیہاتی میں سے ایک کی طرف سے پیش کردہ.

2. tendered by one of the rusticated union.

3. ان سوالات کے جوابات یہ طے کریں گے کہ آیا کم پیشکش کی جانی چاہیے۔

3. The answers to these questions will dictate whether a lower offer should be tendered.

4. جیل کی سختیوں کو برداشت کرنے سے قاصر، ان میں سے اکثر نے نوآبادیاتی حکام سے تحریری معافی مانگی۔

4. Unable to tolerate the rigors of prison, most of them tendered written apologies to the colonial authorities.

5. 3); (4) خُدا کے مہربان فیصلے پر یوناہ کی ناراضگی، اور ڈانٹ ڈپٹ بے صبرے نبی کو پیش آئی (ch.

5. 3); (4) Jonah’s displeasure at God’s merciful decision, and the rebuke tendered to the impatient prophet (ch.

6. "(...) مجھے یقین ہے کہ فیز 2 میں ٹینڈر کیے جانے سے پہلے ان کے خطرے کے تجزیے کا زیادہ مضبوط بجٹ پر مثبت اثر پڑے گا۔

6. “(…) I am confident that their risk analysis will have a positive impact on a more robust budget before being tendered in Phase 2.

7. انہوں نے میٹنگ کے دوران اپنا استعفیٰ پیش کیا۔

7. She tendered her resignation during the meeting.

8. اس نے بھاری دل کے ساتھ اپنا استعفیٰ پیش کیا۔

8. She tendered her resignation with a heavy heart.

9. انہوں نے ایک ٹیم میٹنگ کے دوران اپنا استعفیٰ باضابطہ طور پر پیش کیا۔

9. She formally tendered her resignation during a team meeting.