1. প্রধান পদ থেকে পদত্যাগ করেন

1. he tendered his resignation as leader

2. ইউনিয়নের গ্রাম্য এক দ্বারা অফার.

2. tendered by one of the rusticated union.

3. এই প্রশ্নগুলির উত্তরগুলি নির্দেশ করবে যে একটি নিম্ন অফার টেন্ডার করা উচিত কিনা৷

3. The answers to these questions will dictate whether a lower offer should be tendered.

4. কারাগারের কঠোরতা সহ্য করতে না পেরে, তাদের বেশিরভাগই ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের কাছে লিখিত ক্ষমা চেয়েছিল।

4. Unable to tolerate the rigors of prison, most of them tendered written apologies to the colonial authorities.

5. 3); (4) ঈশ্বরের করুণাময় সিদ্ধান্তে যোনার অসন্তুষ্টি, এবং অধৈর্য ভাববাদীর প্রতি তিরস্কার করা হয়েছিল (ch.

5. 3); (4) Jonah’s displeasure at God’s merciful decision, and the rebuke tendered to the impatient prophet (ch.

6. "(...) আমি নিশ্চিত যে তাদের ঝুঁকি বিশ্লেষণ ফেজ 2 এ টেন্ডার করার আগে আরও শক্তিশালী বাজেটের উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে।

6. “(…) I am confident that their risk analysis will have a positive impact on a more robust budget before being tendered in Phase 2.

7. বৈঠকে তিনি পদত্যাগপত্র জমা দেন।

7. She tendered her resignation during the meeting.

8. তিনি ভারাক্রান্ত হৃদয়ে তার পদত্যাগপত্র জমা দেন।

8. She tendered her resignation with a heavy heart.

9. দলের বৈঠকে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে পদত্যাগপত্র জমা দেন।

9. She formally tendered her resignation during a team meeting.