1. تعمیر کرنے کا ارادہ ہے، گرانے کا نہیں۔

1. aimed to build up, not tear down.

2. اس نو نظر ثانی کے نقاب کو گرانا ہمارا کام ہے۔

2. It is our task to tear down this neo-revisionist mask.

3. ان ٹانگوں نے زمین کو ڈھیلا کر دیا اور ان کی نشوونما کو گرا دیا۔

3. these legs loosened the ground and tear down the weeds.

4. میں آج کے مندر کو ڈھا کر نیا بناؤں گا۔

4. I will tear down the temple of today and build a new one.

5. بہترین پروڈکٹ ڈویلپمنٹ تنظیمیں سائلو کو پھاڑ دیتی ہیں۔

5. The best product development organizations tear down silos.

6. بائبل لوگوں کو الگ کرنے والی رکاوٹوں کو توڑنے میں مدد کر سکتی ہے۔

6. the bible can help tear down the barriers that separate people.

7. امن قائم کرنے والا اپنی زبان کو ڈھانے کے بجائے مضبوط کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔

7. a peacemaker uses his tongue to build up rather than to tear down.​

8. مثال کے طور پر ترکی کے شراکت دار ہم سے یہ توقع رکھتے ہیں کہ پلوں کو نہیں گرائیں گے۔

8. The Turkish partners, for example, expect us not to tear down the bridges.

9. "میرا خیال کمیونٹیز کے درمیان ایک پل بنانا اور تمام دقیانوسی تصورات کو ختم کرنا تھا۔

9. "My idea was to build a bridge between communities and to tear down all stereotypes.

10. تمام جوانا گینز پر جائیں اور دیکھیں کہ آپ کو چھوڑنے سے پہلے آپ کتنی دیواریں گرا سکتے ہیں۔

10. Go all Joanna Gaines and see how many walls you can tear down before you have to quit.

11. اس زمین پر اس وقت تک امن نہیں آسکتا جب تک ہم سب سے پہلے مذاہب کے درمیان دیواریں نہیں گرا دیتے۔

11. Peace will never come to this earth unless we first tear down the walls between religions.

12. اگر آپ فوری طور پر اسی جگہ پر نیا مندر نہیں بنا سکتے ہیں تو دوسرے کے مندر کو نہ توڑیں۔

12. Do not tear down the temple of another if you cannot immediately erect a new temple upon the same site.

13. انہوں نے کہا، "اوہ، آپ کا کہنا ہے کہ خدا ہمارے یہاں اور ان تمام چیزوں کو ختم کرنے والا ہے؟

13. They said, "Oh, you mean to say that God's going to tear down our big associations here and all these things?

14. کانگریس اور صدر مرکزی بینک کے گرد رازداری کی دیوار کو گرانے کے لیے اکٹھے ہو سکتے ہیں اور ضروری ہیں۔

14. Congress and the president can and must come together to tear down the wall of secrecy around the central bank.

15. اگلے سال، مثال کے طور پر، سپریم کورٹ میں ریپبلکن امریکی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کو بہت اچھی طرح سے پھاڑ سکتے ہیں۔

15. Next year, for example, Republicans on the Supreme Court may very well tear down the American health care system.

16. رچرڈ راجرز کے مطابق دیواروں کو گرانا اور اس کی جگہ نئی عمارت بنانا آسان ہوتا۔

16. According to Richard Rogers, it would have been easier to tear down the walls and build a new building in its place.

17. تمام مطلوبہ پیداواری سہولیات کا تقریباً 75-90% پہلے سے موجود ہے۔ معاشی طور پر، یہاں ہر چیز کو ختم کرنے کا کوئی مطلب نہیں ہے۔

17. About 75 - 90 % of all required production facilities already exist; economically, it makes no sense to tear down everything here.

18. اس وجہ سے، وہ خوف کے سماجی ڈھانچے کو گرانے کی کوئی ضرورت نہیں دیکھتے ہیں جو انہوں نے چند صدیوں میں بنایا ہے اور جس پر انہیں بہت فخر ہے۔

18. For this reason, they see no need to tear down the social structures of fear that they have built up in a few centuries and of which they are so very proud.

19. ڈھانچے کو گرانے کے لیے مسمار کرنے کا سامان لایا گیا تھا۔

19. The demolition equipment was brought in to tear down the structure.

20. مسمار کرنے والے عملے نے ڈھانچے کو گرانے کے لیے بھاری مشینری کا استعمال کیا۔

20. The demolition crew used heavy-duty machinery to tear down the structure.