1. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ.

1. then i taunted him.

2. ನನ್ನನ್ನು ಯಾರೋ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು.

2. i was taunted by someone.

3. ಅವರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದಾಗ, ಆರು ಆರೋಪಿಗಳು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.

3. when he objected, the six accused taunted them, asking what they were doing together so late in the night.

4. ಮತ್ತು ಈ ಸುನ್ನತಿಯಿಲ್ಲದ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯನು ಜೀವಂತ ದೇವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಂತಿರುವನು.

4. and this uncircumcised philistine will be like one of them, since he has taunted the armies of the living god.'".

5. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವಳು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುವುದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು, ಅವಮಾನಿಸುವುದು, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಹೊರಗೆ, ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯಗಳು ಅವಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದವು.

5. as a result, she experienced some meanness and cruelty at various times- things like being taunted, isolated, humiliated, both in school and out of school, and these things affected her very deeply.

6. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿಟುಕಿಸುವ ಕರ್ಸರ್ ಅವನನ್ನು ತೆಗಳಿತು.

6. The blinking cursor on the screen taunted him.