1. तुमचा स्वभाव नियंत्रित करा

1. taming your temper.

2. हिरव्यागार शहरांमध्ये शहरी उष्णतेवर चांगले नियंत्रण असते.

2. greener cities are best at taming urban heat.

3. जंगली गोष्टींवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी त्यांच्याकडे हे सर्वोत्तम साधन आहे.”

3. It is the best means they have for taming the Wild Things.”

4. 'द टेमिंग ऑफ द श्रू' ची घाणेरडी, थप्पड आणि गुदगुल्या आवृत्ती

4. a gross, slap-and-tickle version of ‘The Taming of the Shrew’

5. मॉन्स्टर टेमरसाठी टेमिंग मूव्ह अत्यंत महत्त्वाची आहे.

5. the taming move- it is of utmost important to the monster tamer.

6. "या रानटी लोकांमध्ये आणि माझ्यामध्ये, परस्पर टॅमिंगची सुरुवात."

6. “Between these savages and myself, the beginning of a reciprocal taming.”

7. पण काल्पनिक गोष्टींच्या पलीकडे, हा बदला घेणे हे सभ्यतेच्या सर्वात विवादास्पद समस्यांपैकी एक आहे यात शंका नाही.

7. but beyond fiction, taming such revenge is, arguably, one of the most vexed questions of civilisation.

8. किंवा त्याऐवजी, तो करेल... कदाचित त्या पशूला काबूत ठेवण्याची शक्यता कमी आहे जर सुंदर त्याच्यासाठी पट्टी काढत असेल तर?

8. Or rather, he will... maybe there's a minimal chance of taming the beast if the beautiful one is stripping for him?

9. सुरुवातीच्या कृतीमध्ये प्राण्यांचा अजिबात समावेश नव्हता, तर चमकदार पिवळ्या लष्करी पोशाखात असलेल्या महिला नर्तकांचा समावेश होता ज्यांनी सिंहाच्या पोशाखात इतरांना "पडवले".

9. the opening act actually involved no animals at all, but showgirls dressed in bright yellow military outfits“taming” others in lion costumes.

10. क्राफ्टिंग, गॅदरिंग, डिप्लोमसी, फसवणूक, टेमिंग, मनोरंजन आणि इतर गैर-युद्धाभिमुख कौशल्ये लढाईपासून स्वतंत्रपणे कार्य करू शकतात आणि प्रगती करू शकतात.

10. crafting, harvesting, diplomatic, trapping, taming, entertainment, and other non-combat oriented skills can operate and progress independently of combat.

11. मी एक गौचो सहजतेने जंगली घोड्याला पकडताना पाहिले.

11. I saw a gaucho effortlessly taming a wild horse.

12. मी एक गौचो एका जंगली घोड्याला सहजतेने पकडताना पाहिले.

12. I saw a gaucho taming a wild stallion with ease.