1. ಟೈಗರ್ ಲೇಡಿ ಮಿಮಿ ಬೋನಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡು ಪಳಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

1. tiger lady mimi is caught and tamed in a cage.

2. ನನ್ನನ್ನು ಪಳಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2. i can't be tamed.

3. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಪಳಗಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ?

3. has she tamed you yet?

4. ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ಸಾಕಿದ್ದರು?

4. who hath in fact been tamed?

5. ಅವನಲ್ಲಿರುವ ತೋಳವನ್ನು ಪಳಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. the wolf in him has been tamed.

6. ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಿದನು.

6. she certainly tamed that horse.

7. ಚೆಂಗ್ ಜಿಯಾವೋ, ನೀವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.

7. cheng jiao, you've tamed the horse.

8. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಈಗ ಪಳಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. this once wild creature is now tamed.

9. ಕಾಡು ಕತ್ತೆ ಪಳಗಿದ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

9. Wild Ass Tamed, Buried with Egyptian King

10. ಕಾಡು ಮೊಲಗಳನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಸಾಕಬಹುದು

10. wild rabbits can be kept in captivity and eventually tamed

11. ನೀವು ಪಳಗಿದದ್ದಕ್ಕೆ ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

11. you are forever responsible for that which you have tamed.

12. ಫಿನೇಸ್ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಏರಿದೆ, ಪ್ರಬಲವಾದ ನದಿಗಳನ್ನು ಪಳಗಿಸಿದೆ!

12. phineas climbed the highest peaks, tamed the mightiest rivers!

13. ಪಳಗಿಸಬಹುದಾದ, ತನ್ನ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಬಲ್ಲ ಹೆಂಡತಿ.

13. a wife that can be tamed, that can learn to uphold your values.

14. ಪಾದ್ರಿಯು ‘ಸುಧಾರಿಸಿದ’ ಪಳಗಿದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೂ ಇದು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ.

14. It is no different with the tamed man whom the priest has ‘improved’.

15. ಪಳಗಿದ, ಅವರು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಗಳಿಕೆಯ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

15. Tamed, they were very expensive, and it was one of the types of earnings.

16. ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪಳಗಿಸದಿದ್ದರೆ, ಪಂಜರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, ಸಾರಿಗೆ ಪಂಜರವನ್ನು ಬಳಸಿ.

16. If the birds are not tamed, use the cage or, best of all, a transport cage.

17. ನಮ್ಮ ಪಳಗಿದ ರಾಕ್ಷಸರು ಅಥವಾ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇನೆಗಳು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತಿಂದರೆ, ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ.

17. if our tamed devils or conquered armies are eating the bullets, all the better.

18. ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಗುವನ್ನು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಉಗ್ರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಪಳಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

18. living in solitude made the boy wild and ferocious, unable to be tamed or beaten.

19. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ಆನೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಬೇಕು.

19. For the sake of regional and international security, this elephant must be tamed.

20. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರು ಚಿರತೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು.

20. ancient people in india and the middle east tamed cheetahs and trained them to ride horses.