1. ટાઈગર લેડી મીમીને પાંજરામાં ફસાવવામાં આવી છે.

1. tiger lady mimi is caught and tamed in a cage.

2. મને કાબૂમાં કરી શકાતો નથી

2. i can't be tamed.

3. શું તેણે ક્યારેય તમને વશ કર્યા છે?

3. has she tamed you yet?

4. કોણ ખરેખર પાળેલું હતું?

4. who hath in fact been tamed?

5. તેનામાંના વરુને કાબૂમાં લેવામાં આવ્યો છે.

5. the wolf in him has been tamed.

6. તેણે ચોક્કસપણે તે ઘોડાને કાબૂમાં રાખ્યો.

6. she certainly tamed that horse.

7. ચેંગ જિયાઓ, તમે ઘોડાને કાબૂમાં રાખ્યો.

7. cheng jiao, you've tamed the horse.

8. આ એક સમયે જંગલી પ્રાણી હવે કાબૂમાં છે.

8. this once wild creature is now tamed.

9. જંગલી ગધેડો ટેમડ, ઇજિપ્તના રાજા સાથે દફનાવવામાં આવ્યો

9. Wild Ass Tamed, Buried with Egyptian King

10. જંગલી સસલાંઓને કેદમાં રાખી શકાય છે અને સંભવતઃ પાલતુ બનાવી શકાય છે

10. wild rabbits can be kept in captivity and eventually tamed

11. તમે જે કાબૂમાં રાખ્યું છે તેના માટે તમે કાયમ માટે જવાબદાર છો.

11. you are forever responsible for that which you have tamed.

12. ફિનાસે સૌથી ઊંચા શિખરો સર કર્યા છે, સૌથી શક્તિશાળી નદીઓને કાબૂમાં કરી છે!

12. phineas climbed the highest peaks, tamed the mightiest rivers!

13. એક પત્ની જેને કાબૂમાં રાખી શકાય, જે તેના મૂલ્યોનું રક્ષણ કરવાનું શીખી શકે.

13. a wife that can be tamed, that can learn to uphold your values.

14. પાદરીએ જેને 'સુધાર્યો' છે તે પાળેલા માણસ સાથે તે અલગ નથી.

14. It is no different with the tamed man whom the priest has ‘improved’.

15. નિયંત્રિત, તેઓ ખૂબ ખર્ચાળ હતા, અને તે કમાણીનો એક પ્રકાર હતો.

15. Tamed, they were very expensive, and it was one of the types of earnings.

16. જો પક્ષીઓને કાબૂમાં લેવામાં ન આવે તો, પાંજરાનો ઉપયોગ કરો અથવા સૌથી શ્રેષ્ઠ, પરિવહન પાંજરાનો ઉપયોગ કરો.

16. If the birds are not tamed, use the cage or, best of all, a transport cage.

17. જો આપણા કાબૂમાં આવેલા રાક્ષસો અથવા પરાજિત સેનાઓ ગોળીઓ ખાય, તો વધુ સારું.

17. if our tamed devils or conquered armies are eating the bullets, all the better.

18. એકાંતમાં રહેવાથી બાળકને જંગલી અને ઉગ્ર બનાવ્યું, તેને કાબૂમાં લેવા અથવા મારવામાં અસમર્થ.

18. living in solitude made the boy wild and ferocious, unable to be tamed or beaten.

19. પ્રાદેશિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય સુરક્ષા ખાતર, આ હાથીને કાબૂમાં લેવો જ જોઈએ.

19. For the sake of regional and international security, this elephant must be tamed.

20. ભારત અને મધ્ય પૂર્વના પ્રાચીન લોકો ચિત્તાઓને પાળતા હતા અને તેમને ઘોડા પર સવારી કરવાની તાલીમ આપતા હતા.

20. ancient people in india and the middle east tamed cheetahs and trained them to ride horses.