1. پی جانسن ٹیلرز۔

1. p johnson tailors.

2. ماس برادرز دی ٹیلرز

2. Moss Bros the tailors

3. یہاں درزی زیادہ مہنگے نہیں ہیں۔

3. tailors are not too expensive here.

4. درزی اور ہیئر ڈریسرز بھی ہیں۔

4. there are also tailors and hair salons.

5. (اس پر یقین کریں یا نہیں، درزی ایک بار اس طرح بیٹھے تھے!)

5. (Believe it or not, tailors once sat this way!)

6. درزیوں اور couturiers کے لیے لگژری پروموشنل گلدستے۔

6. luxury promotional bunches for tailors and clothiers.

7. 150 سال پہلے، ٹیکسٹائل فیکٹری نے زیادہ تر درزیوں کو "بدل دیا"۔

7. 150 years ago, the textile factory “replaced” most tailors.

8. یہاں تک کہ درزی، دکاندار، کپڑے دھونے والے اور دیگر بھی کافی رقم کماتے ہیں۔

8. even tailors, vendors, washer men and others earn enough money.

9. درزی عموماً اپرنٹس شپ یا دیگر رسمی تربیت سے گزرتے ہیں۔

9. tailors usually undergo an apprenticeship or other formal training.

10. ہم نے بادشاہوں اور رانیوں کی سرزمین میں بہترین درزیوں کی تحقیق کی ہے۔

10. we have scouted the very best tailors in the land of kings and queens.

11. ان کی وردی کلکتہ میں ایک برطانوی ٹیلرنگ کمپنی حرمین نے بنائی تھی۔

11. his uniform was made by a firm of british tailors in calcutta, harman's.

12. ہمارے درزیوں کو پیرس سے البمز موصول ہوئے اور ان خطوط پر کپڑے ڈیزائن کیے گئے۔

12. our tailors would get albums from paris and style clothes along those lines.

13. اس کے باوجود، چھوٹے ای-درزی اس 'حملے' کا سامنا کرنے کے لیے خود کو تیار کرنے کے لیے اچھا کریں گے۔

13. Nevertheless, small e-tailors would do well to prepare themselves to face this ‘invasion'.

14. تاہم، پرانے درزی اپنے چھوٹے معاونین کو تربیت دینا پسند نہیں کرتے تھے، جنہیں صرف آرڈر دینے کے لیے ملازم رکھا گیا تھا۔

14. however, elder tailors didn't like to train their young helpers, who were merely employed to tidy up.

15. ہماری پیشہ ور افراد کی ٹیم پہلے ضروریات کو سمجھتی ہے اور پھر بہترین ممکنہ حل تیار کرتی ہے۔

15. our team of professionals first understands the requirements and then tailors the best possible solutions.

16. نوجوان بیوہ درزیوں کو اپنے بچوں کے ساتھ بے گھر چھوڑ دیا گیا، لیکن انہوں نے ان کی ملکیت قبول کرنے سے انکار کر دیا۔

16. the young widowed tailors were left homeless with their children, but they refused to accept their dispossession.

17. امریکن ٹیلر 1950 میں قائم کیا گیا تھا، اس وقت جب امریکی ہر چیز جدید، تیز اور مضبوط تھی۔

17. american tailors was established in 1950, at a time where all things american were modern, forward thinking and strong.

18. میں Flo کی تعریف کرتا ہوں کہ وہ ایک سہولت کار کے طور پر کام کر رہا ہے تاکہ خواتین کو ڈرائیور، سیمس اسٹریس اور سکول سیکورٹی اہلکار بننے کی تربیت دی جا سکے۔

18. i compliment flo for acting as a facilitator to impart training for women to become drivers, tailors and security personnel in schools.

19. تاہم، فیکٹری کو فرانسیسی درزیوں کے ایک گروپ نے تباہ کر دیا تھا جنہیں ڈر تھا کہ سلائی مشین ان کے ہنر کو ختم کر دے گی۔

19. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid the sewing machine would spell the end of their trade.

20. تاہم، فیکٹری کو فرانسیسی درزیوں کے ایک ہنگامہ خیز گروپ نے تباہ کر دیا تھا جنہیں ڈر تھا کہ اس سلائی مشین کا مطلب ان کی تجارت ختم ہو جائے گی۔

20. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid this sewing machine would spell the end of their trade.