1. पी जॉन्सन टेलर्स.

1. p johnson tailors.

2. मॉस ब्रदर्स टेलर्स

2. Moss Bros the tailors

3. येथे शिंपी फार महाग नाहीत.

3. tailors are not too expensive here.

4. टेलर आणि केशभूषा करणारे देखील आहेत.

4. there are also tailors and hair salons.

5. (विश्वास ठेवा किंवा नका, शिंपी एकदा असेच बसले!)

5. (Believe it or not, tailors once sat this way!)

6. टेलर आणि कूटरियरसाठी लक्झरी प्रचारात्मक पुष्पगुच्छ.

6. luxury promotional bunches for tailors and clothiers.

7. 150 वर्षांपूर्वी, कापड कारखान्याने बहुतेक टेलरची "बदली" केली.

7. 150 years ago, the textile factory “replaced” most tailors.

8. अगदी शिंपी, विक्रेते, लॉन्ड्रेस आणि इतरही पुरेसे पैसे कमावतात.

8. even tailors, vendors, washer men and others earn enough money.

9. शिंपी सहसा शिकाऊ किंवा इतर औपचारिक प्रशिक्षण घेतात.

9. tailors usually undergo an apprenticeship or other formal training.

10. आम्ही राजे आणि राण्यांच्या देशात सर्वोत्तम टेलरचे संशोधन केले आहे.

10. we have scouted the very best tailors in the land of kings and queens.

11. त्याचा गणवेश कलकत्ता येथील ब्रिटिश टेलरिंग कंपनी हरमनने बनवला होता.

11. his uniform was made by a firm of british tailors in calcutta, harman's.

12. आमच्या टेलरना पॅरिसचे अल्बम मिळाले आणि त्यांनी या ओळींवर कपडे डिझाइन केले.

12. our tailors would get albums from paris and style clothes along those lines.

13. असे असले तरी, लहान ई-टेलर्सने या ‘आक्रमणाचा’ सामना करण्यासाठी स्वत:ला तयार करणे चांगले होईल.

13. Nevertheless, small e-tailors would do well to prepare themselves to face this ‘invasion'.

14. तथापि, जुन्या शिंप्यांना त्यांच्या तरुण सहाय्यकांना प्रशिक्षण देणे आवडत नव्हते, ज्यांना फक्त ऑर्डर देण्यासाठी नियुक्त केले गेले होते.

14. however, elder tailors didn't like to train their young helpers, who were merely employed to tidy up.

15. आमची व्यावसायिकांची टीम प्रथम आवश्यकता समजून घेते आणि नंतर सर्वोत्तम संभाव्य उपाय तयार करते.

15. our team of professionals first understands the requirements and then tailors the best possible solutions.

16. तरुण विधवा शिंपींना त्यांच्या मुलांसह बेघर केले गेले, परंतु त्यांनी त्यांचा ताबा स्वीकारण्यास नकार दिला.

16. the young widowed tailors were left homeless with their children, but they refused to accept their dispossession.

17. अमेरिकन टेलरची स्थापना 1950 मध्ये झाली होती, जेव्हा अमेरिकन सर्व काही आधुनिक, कठोर आणि मजबूत होते.

17. american tailors was established in 1950, at a time where all things american were modern, forward thinking and strong.

18. महिलांना ड्रायव्हर, शिवणकाम करणारी महिला आणि शालेय सुरक्षा कर्मचारी बनण्यासाठी प्रशिक्षित करण्यासाठी एक फॅसिलिटेटर म्हणून काम केल्याबद्दल मी फ्लोचे कौतुक करतो.

18. i compliment flo for acting as a facilitator to impart training for women to become drivers, tailors and security personnel in schools.

19. तथापि, फ्रेंच टेलरच्या एका गटाने फॅक्टरी उद्ध्वस्त केली ज्यांना शिवणकामाचे यंत्र त्यांच्या कलाकुसरीचा शेवट करेल अशी भीती वाटत होती.

19. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid the sewing machine would spell the end of their trade.

20. तथापि, या शिलाई मशीनमुळे त्यांच्या कलाकुसरीचा अंत होईल अशी भीती असलेल्या फ्रेंच टेलरच्या एका गटाने कारखाना नष्ट केला.

20. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid this sewing machine would spell the end of their trade.