1. पी जॉनसन टेलर्स।

1. p johnson tailors.

2. मॉस ब्रदर्स द टेलर्स

2. Moss Bros the tailors

3. यहां दर्जी बहुत महंगे नहीं हैं।

3. tailors are not too expensive here.

4. दर्जी और नाई भी हैं।

4. there are also tailors and hair salons.

5. (मानो या न मानो, दर्जी एक बार इस तरह बैठते थे!)

5. (Believe it or not, tailors once sat this way!)

6. दर्जी और वस्त्र व्यवसायियों के लिए लक्जरी प्रचार गुलदस्ते।

6. luxury promotional bunches for tailors and clothiers.

7. 150 साल पहले, कपड़ा कारखाने ने अधिकांश दर्जियों को "प्रतिस्थापित" कर दिया था।

7. 150 years ago, the textile factory “replaced” most tailors.

8. यहां तक ​​​​कि दर्जी, विक्रेता, लॉन्ड्रेस और अन्य भी पर्याप्त पैसा कमाते हैं।

8. even tailors, vendors, washer men and others earn enough money.

9. दर्जी आमतौर पर एक शिक्षुता या अन्य औपचारिक प्रशिक्षण से गुजरते हैं।

9. tailors usually undergo an apprenticeship or other formal training.

10. हमने राजाओं और रानियों की भूमि में सर्वश्रेष्ठ दर्जी की खोज की है।

10. we have scouted the very best tailors in the land of kings and queens.

11. उनकी वर्दी कलकत्ता, हरमन की एक ब्रिटिश टेलरिंग कंपनी द्वारा बनाई गई थी।

11. his uniform was made by a firm of british tailors in calcutta, harman's.

12. हमारे दर्जी ने पेरिस से एल्बम प्राप्त किए और इसी तर्ज पर कपड़े डिजाइन किए।

12. our tailors would get albums from paris and style clothes along those lines.

13. फिर भी, छोटे ई-टेलर्स इस 'आक्रमण' का सामना करने के लिए खुद को तैयार करने के लिए अच्छा करेंगे।

13. Nevertheless, small e-tailors would do well to prepare themselves to face this ‘invasion'.

14. हालांकि, पुराने दर्जी अपने छोटे सहायकों को प्रशिक्षित करना पसंद नहीं करते थे, जिन्हें केवल ऑर्डर देने के लिए नियुक्त किया जाता था।

14. however, elder tailors didn't like to train their young helpers, who were merely employed to tidy up.

15. पेशेवरों की हमारी टीम पहले आवश्यकताओं को समझती है और फिर सर्वोत्तम संभव समाधान तैयार करती है।

15. our team of professionals first understands the requirements and then tailors the best possible solutions.

16. युवा विधवा दर्जी अपने बच्चों के साथ बेघर हो गए थे, लेकिन उन्होंने उनके बेदखली को स्वीकार करने से इनकार कर दिया।

16. the young widowed tailors were left homeless with their children, but they refused to accept their dispossession.

17. अमेरिकी दर्जी की स्थापना 1950 में हुई थी, एक ऐसा समय जब अमेरिकी सब कुछ आधुनिक, नुकीला और मजबूत था।

17. american tailors was established in 1950, at a time where all things american were modern, forward thinking and strong.

18. मैं महिलाओं को ड्राइवर, सीमस्ट्रेस और स्कूल सुरक्षा कर्मी बनने के लिए प्रशिक्षित करने के लिए एक सूत्रधार के रूप में कार्य करने के लिए फ़्लो की सराहना करता हूँ।

18. i compliment flo for acting as a facilitator to impart training for women to become drivers, tailors and security personnel in schools.

19. हालांकि, फ्रांसीसी दर्जी के एक उग्र समूह द्वारा कारखाने को नष्ट कर दिया गया था, जिन्हें डर था कि सिलाई मशीन उनके शिल्प का अंत कर देगी।

19. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid the sewing machine would spell the end of their trade.

20. हालांकि, फ्रांसीसी दर्जी के एक उग्र समूह द्वारा कारखाने को नष्ट कर दिया गया था, जिन्हें डर था कि इस सिलाई मशीन का मतलब उनके व्यापार का अंत होगा।

20. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid this sewing machine would spell the end of their trade.