1. યુદ્ધ જહાજોનું ચિત્ર

1. tableau of warships.

2. કિસાન ગાંધીની પેઇન્ટિંગને પ્રથમ ઇનામ મળ્યું.

2. kisan gandhi' tableau wins first prize.

3. ટેબ્લો પરનો ખાલી ખૂંટો કોઈપણ કાર્ડથી ભરી શકાય છે.

3. empty tableau pile can be filled by any card.

4. ખાલી ઝાંખીના થાંભલાઓ કોઈપણ કાર્ડથી ભરી શકાય છે.

4. empty tableau piles can be filled with any card.

5. ગ્રામવાસીઓ વૉકિંગ ટૂર પેઇન્ટિંગ સાથે ગાય છે અને નૃત્ય કરે છે.

5. villagers sing and dance with the tableau foot travel.

6. અમારા કિસ્સામાં, અલબત્ત, તે પ્રક્રિયા ટેબ્લ્યુ સર્વર છે.

6. In our case, of course, that process is Tableau Server.

7. આર્ટ મ્યુઝિયમની સામે રાજ્યોની એક છબી ઉભી હતી;

7. a tableau of the states was in front of the art museum;

8. રિપબ્લિક ડે પરેડ: મહારાષ્ટ્રને બેસ્ટ પિક્ચરનો એવોર્ડ મળ્યો.

8. republic day parade: maharashtra wins best tableau award.

9. ચોરસને સામસામે ડીલ કરવામાં આવે છે અને સમાન રંગોનો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવે છે.

9. the tableau is dealt face up, and built via matching suits.

10. cisf 11 વર્ષ પછી પરેડમાં તેની પેઇન્ટિંગ પ્રદર્શિત કરશે.

10. cisf will display its tableau in the parade after 11 years.

11. રમતની શરૂઆતમાં, ટેબ્લો કાર્ડ્સના 9 થાંભલાઓ ડીલ કરવામાં આવે છે.

11. at the start of the game 9 piles of tableau cards are dealt.

12. આ પડકારરૂપ સોલિટેર કાર્ડ ગેમમાં ચોરસના 26 થાંભલાઓ સાફ કરો.

12. clear 26 tableau piles in this difficult solitaire card game.

13. ટેબ્લો પબ્લિક 10 અહીં છે, તમારા ઇનપુટ માટે મોટા ભાગનો આભાર.

13. Tableau Public 10 is here, thanks in large part to your input.

14. ટેબ્લો: તમારા ટેલ્કો ક્લાયન્ટ્સ આ વિશ્લેષણ વિના શું કરતા હશે?

14. Tableau: What would your Telco clients be doing without this analysis?

15. કેટલાક દેશોમાં, ટેબ્લો નામ છે જે કેટલાક કેસિનો આ સંસ્કરણ આપે છે.

15. In some countries, Tableau is the name some casinos give this version.

16. અન્ય રાજ્યોએ તેનું અનુસરણ કર્યું, તેથી તેમની ફ્રેમવર્ક દરખાસ્તો સ્વીકારવામાં આવી.

16. other states have followed them, so their tableau proposals were accepted.

17. ટેબ્લો: અને 2012 બિઝનેસ ઇન્ટેલિજન્સ ઓલિમ્પિયાડનું પરિણામ શું હતું?

17. Tableau: And what was the result of the 2012 Business Intelligence Olympiad?

18. ટેબ્લો: શું તમે મને કહી શકો છો કે તમે સીગેટ પર તમારા પ્રશ્નોના જવાબ આપવા માટે ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરો છો.

18. Tableau: Can you tell me how you use data to answer your questions at Seagate.

19. ટેબ્લો જેવા પ્રદાતાઓ આજે પહેલેથી જ આવી NLP કાર્યક્ષમતા પ્રદાન કરે છે - તમારા માટે જુઓ:

19. Providers like Tableau already offer such NLP functionalities today - see for yourself:

20. મારા કેટલાક વિદ્યાર્થીઓએ પણ શરૂઆતમાં વિઝ્યુલાઇઝેશન પ્રોગ્રામ તરીકે ટેબ્લોને ગેરસમજ કરી હતી.

20. Also some of my students misunderstood Tableau in the beginning as a visualization program.