1. যুদ্ধজাহাজের ছবি

1. tableau of warships.

2. কিষান গান্ধীর চিত্রকর্ম প্রথম পুরস্কার জিতেছে।

2. kisan gandhi' tableau wins first prize.

3. মূকনাটকের খালি গাদা যে কোনো কার্ড দিয়ে পূর্ণ করা যেতে পারে।

3. empty tableau pile can be filled by any card.

4. খালি মূকনাট্য গাদা যে কোনো কার্ড দিয়ে পূরণ করা যেতে পারে.

4. empty tableau piles can be filled with any card.

5. গ্রামবাসীরা হাঁটা সফর পেইন্টিং সঙ্গে গান এবং নাচ.

5. villagers sing and dance with the tableau foot travel.

6. আমাদের ক্ষেত্রে, অবশ্যই, সেই প্রক্রিয়াটি হল মূকনাটক সার্ভার।

6. In our case, of course, that process is Tableau Server.

7. আর্ট মিউজিয়ামের সামনে স্টেটের একটি ছবি দাঁড়িয়ে আছে;

7. a tableau of the states was in front of the art museum;

8. প্রজাতন্ত্র দিবস প্যারেড: সেরা ছবির পুরস্কার জিতেছে মহারাষ্ট্র।

8. republic day parade: maharashtra wins best tableau award.

9. বর্গক্ষেত্রটি মুখোমুখী করা হয় এবং সমান রং ব্যবহার করে নির্মিত হয়।

9. the tableau is dealt face up, and built via matching suits.

10. cisf 11 বছর পর প্যারেডে তার চিত্রকর্ম প্রদর্শন করবে।

10. cisf will display its tableau in the parade after 11 years.

11. খেলার শুরুতে, 9টি মূকনাটক কার্ডের মোকাবিলা করা হয়।

11. at the start of the game 9 piles of tableau cards are dealt.

12. এই চ্যালেঞ্জিং সলিটায়ার কার্ড গেমটিতে 26টি স্কোয়ারের গাদা সাফ করুন।

12. clear 26 tableau piles in this difficult solitaire card game.

13. Tableau Public 10 এখানে, আপনার ইনপুটের জন্য বড় অংশে ধন্যবাদ।

13. Tableau Public 10 is here, thanks in large part to your input.

14. মূকনাট্য: এই বিশ্লেষণ ছাড়া আপনার টেলকো ক্লায়েন্টরা কী করবে?

14. Tableau: What would your Telco clients be doing without this analysis?

15. কিছু দেশে, মূকনাম হল কিছু ক্যাসিনো এই সংস্করণটি দেয়।

15. In some countries, Tableau is the name some casinos give this version.

16. অন্যান্য রাজ্যগুলি অনুসরণ করেছিল, তাই তাদের কাঠামোর প্রস্তাবগুলি গৃহীত হয়েছিল।

16. other states have followed them, so their tableau proposals were accepted.

17. মূকনাট্য: এবং 2012 বিজনেস ইন্টেলিজেন্স অলিম্পিয়াডের ফলাফল কী ছিল?

17. Tableau: And what was the result of the 2012 Business Intelligence Olympiad?

18. মূকনাট্য: আপনি আমাকে বলতে পারেন কিভাবে আপনি সিগেটে আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে ডেটা ব্যবহার করেন।

18. Tableau: Can you tell me how you use data to answer your questions at Seagate.

19. টেবলুর মতো প্রদানকারীরা ইতিমধ্যেই এই জাতীয় NLP কার্যকারিতা অফার করে - নিজের জন্য দেখুন:

19. Providers like Tableau already offer such NLP functionalities today - see for yourself:

20. এছাড়াও আমার কিছু ছাত্র প্রথমে একটি ভিজ্যুয়ালাইজেশন প্রোগ্রাম হিসাবে মূকনাটকে ভুল বুঝেছিল।

20. Also some of my students misunderstood Tableau in the beginning as a visualization program.