1. تیز گرمی میں.

1. in the sweltering heat.

2. ایک امس بھرا انگریزی موسم گرما

2. a sweltering English summer

3. میرا لفظ، لیکن یہ آج دم گھٹ رہا ہے۔

3. my word, but it's sweltering today.

4. رات امس بھری اور مرطوب تھی۔

4. the night was sweltering and humid.

5. مجھے گرمی کی اس تیز لہر سے لطف اندوز ہونے دیں۔

5. let me enjoy this sweltering heatwave.

6. بارنی نے اپنے گولی یونیفارم میں دھکیل دیا۔

6. Barney sweltered in his doorman's uniform

7. میں اتنے سالوں سے اس تیز گرمی میں پسینہ بہا رہا ہوں۔

7. i have been sweating in this sweltering heat for so many years.

8. اس وقت یہ ساتواں قمری مہینہ تھا اور موسم گرم تھا۔

8. at the time it was the seventh lunar month and the weather was sweltering.

9. شدید گرمی نے لوگوں کو دن رات پریشان کر رکھا ہے۔

9. the sweltering summer heat continues to bother people, both day and night.

10. مجھے نہیں معلوم کہ ہم نے یہ کیسے کیا، لیکن ہم نے یہ کیا، اور جب ہمارا دم گھٹ رہا تھا تب بھی ہمیں مزہ آیا۔

10. i have no idea how we did it, but we did- and had fun even while sweltering.

11. ڈزنی ورلڈ میں ایک تیز دن پر، کوئی بھی چیز زیادہ گرم بچوں کی طرح تفریح ​​کو ختم نہیں کر سکتی۔

11. On a sweltering day in Disney World, nothing can kill the fun like overheated kids.

12. پیاری sweltering webbed سر ہننا ہیز کی پہچان کامیاب بی جے کے ساتھ زیادہ سے زیادہ شرماتی ہے۔

12. nice sweltering palmy head hannah hays flushes be proper of appreciation to the fullest successfully bj.

13. ہائیڈریٹ رہنا خود کو اس تیز گرمی میں رکھنے اور اچھی صحت کو برقرار رکھنے کا سب سے اہم عنصر ہے۔

13. staying hydrated is the most important factor to keep going in this sweltering heat and maintain good health.

14. ان کے لیے یہ ایک پوشیدہ خوش قسمتی کی طرح تھا کیونکہ وہ جنوبی ہندوستان کے کسی اور شہر کے تیز اور چپچپا موسم کو برداشت نہیں کر سکتے تھے۔

14. for them it resembled a concealed fortune since they couldn't bear the sweltering and sticky climate of some other city in south india.

15. ان کے لیے یہ ایک پوشیدہ خوش قسمتی کی طرح تھا کیونکہ وہ جنوبی ہندوستان کے کسی اور شہر کے تیز اور چپچپا موسم کو برداشت نہیں کر سکتے تھے۔

15. for them it resembled a concealed fortune since they couldn't bear the sweltering and sticky climate of some other city in south india.

16. مجھے کئی خشک کھانسی اور ایک تیز کفلوئی چھینک آتی ہے جب وہ مجھے ایک بھرے ہوئے شیڈ میں لے جاتا ہے جہاں ہلدی پر عملدرآمد ہو رہا ہوتا ہے۔

16. i bark out several dry coughs and a loud kaflooey of a sneeze as he leads me into a sweltering hangar where turmeric is being processed.

17. دن کے وقت، پانی کا یہ تالاب انسان کے ہاتھوں سے عملی طور پر اچھوتا ہے، سوائے اوپری جھیل کے ماہی گیر برادریوں کے لیے جو اس کے ساحلوں پر آباد ہیں۔

17. by day this sweltering water basin is virtually untouched by human hands, save for the lake-top fishing communities that dot its shores.

18. مجھے کئی خشک کھانسی اور ایک تیز کفلوئی چھینک آتی ہے جب وہ مجھے ایک بھرے ہوئے شیڈ میں لے جاتا ہے جہاں ہلدی پر عملدرآمد ہو رہا ہوتا ہے۔

18. i bark out several dry coughs and a loud kaflooey of a sneeze as he leads me into a sweltering hangar where turmeric is being processed.

19. ہم نے چار دن شدید گرمی میں گزارے، ساحل پر تیراکی کی اور ہنری VIII میں کھانا کھایا، جہاں میرے والد نے قسم کھائی میں نے ایک لڑکی کو بتایا کہ اس کے چھاتی اچھے ہیں۔

19. we spent four days sweltering in the heat, swimming at the beach, and eating at henry viii where my dad swears i told a girl she had nice hooters.

20. ہم نے چار دن شدید گرمی میں گزارے، ساحل پر تیراکی کی اور ہنری VIII میں کھانا کھایا، جہاں میرے والد نے قسم کھائی میں نے ایک لڑکی کو بتایا کہ اس کے چھاتی اچھے ہیں۔

20. we spent four days sweltering in the heat, swimming at the beach, and eating at henry viii where my dad swears i told a girl she had nice hooters.