1. कडक उन्हात.

1. in the sweltering heat.

2. एक उदास इंग्रजी उन्हाळा

2. a sweltering English summer

3. माझा शब्द, पण आज गुदमरतोय.

3. my word, but it's sweltering today.

4. रात्र उष्ण आणि दमट होती.

4. the night was sweltering and humid.

5. मला या उष्णतेच्या लाटेचा आनंद घेऊ द्या.

5. let me enjoy this sweltering heatwave.

6. बार्नी त्याच्या गोलकिपरच्या गणवेशात गुदमरला

6. Barney sweltered in his doorman's uniform

7. मला इतकी वर्षे या कडक उन्हात घाम फुटला आहे.

7. i have been sweating in this sweltering heat for so many years.

8. त्या वेळी सातवा चंद्र महिना होता आणि हवामान गडगडले होते.

8. at the time it was the seventh lunar month and the weather was sweltering.

9. उन्हाचा कडाका दिवसरात्र लोकांना त्रास देत आहे.

9. the sweltering summer heat continues to bother people, both day and night.

10. आम्ही ते कसे केले याची मला कल्पना नाही, परंतु आम्ही ते केले आणि आम्ही गुदमरत असतानाही मजा केली.

10. i have no idea how we did it, but we did- and had fun even while sweltering.

11. डिस्ने वर्ल्ड मधील उत्साहवर्धक दिवशी, अति तापलेल्या मुलांसारखी मजा काहीही नष्ट करू शकत नाही.

11. On a sweltering day in Disney World, nothing can kill the fun like overheated kids.

12. गोंडस sweltering webbed हेड हॅना हेज यशस्वी bj सह कमाल करण्यासाठी blushes.

12. nice sweltering palmy head hannah hays flushes be proper of appreciation to the fullest successfully bj.

13. हायड्रेटेड राहणे हा या कडाक्याच्या उन्हात स्वतःला टिकवून ठेवण्यासाठी आणि चांगले आरोग्य राखण्यासाठी सर्वात महत्वाचा घटक आहे.

13. staying hydrated is the most important factor to keep going in this sweltering heat and maintain good health.

14. दक्षिण भारतातील दुसर्‍या शहराचे उकाडा आणि चिकट हवामान त्यांना सहन न झाल्याने त्यांच्यासाठी हे एक लपलेले भाग्यच होते.

14. for them it resembled a concealed fortune since they couldn't bear the sweltering and sticky climate of some other city in south india.

15. दक्षिण भारतातील दुस-या शहराचे उकाडा आणि चिकट हवामान त्यांना सहन न झाल्याने त्यांच्यासाठी हे भाग्य लपलेले होते.

15. for them it resembled a concealed fortune since they couldn't bear the sweltering and sticky climate of some other city in south india.

16. मी अनेक कोरडे खोकला बाहेर काढतो आणि मोठ्याने काफळू शिंका येतो कारण तो मला एका भरलेल्या शेडमध्ये घेऊन जातो जिथे हळदीवर प्रक्रिया केली जात होती.

16. i bark out several dry coughs and a loud kaflooey of a sneeze as he leads me into a sweltering hangar where turmeric is being processed.

17. दिवसा, पाण्याचा हा तलाव माणसाच्या हातांनी अक्षरशः अस्पर्श केला आहे, वरच्या सरोवरातील मासेमारी समुदायांशिवाय जे त्याच्या किनाऱ्यावर आहेत.

17. by day this sweltering water basin is virtually untouched by human hands, save for the lake-top fishing communities that dot its shores.

18. मला अनेक कोरडे खोकला आणि मोठ्याने काफळाची शिंका येते कारण तो मला एका भरलेल्या शेडमध्ये घेऊन जातो जिथे हळदीवर प्रक्रिया केली जात आहे.

18. i bark out several dry coughs and a loud kaflooey of a sneeze as he leads me into a sweltering hangar where turmeric is being processed.

19. आम्ही चार दिवस कडक उन्हात, समुद्रकिनार्यावर पोहणे आणि हेन्री आठव्या येथे जेवलो, जिथे माझे वडील शपथ घेतात की मी एका मुलीला सांगितले की तिचे स्तन चांगले आहेत.

19. we spent four days sweltering in the heat, swimming at the beach, and eating at henry viii where my dad swears i told a girl she had nice hooters.

20. आम्ही चार दिवस कडक उन्हात, समुद्रकिनार्यावर पोहणे आणि हेन्री आठव्या येथे जेवलो, जिथे माझे वडील शपथ घेतात की मी एका मुलीला सांगितले की तिचे स्तन चांगले आहेत.

20. we spent four days sweltering in the heat, swimming at the beach, and eating at henry viii where my dad swears i told a girl she had nice hooters.