1. जर वुडपेकरना पर्याय असेल तर ते नेहमी पाइनच्या झाडांनी वेढलेले राहणे पसंत करतात.

1. if woodpeckers have a choice, they will always prefer to live surrounded by pine trees.

2. जाइलम ऊतक फ्लोएमने वेढलेले आहे.

2. The xylem tissue is surrounded by phloem.

3. gynoecium ग्रहण भोवती चौकटीच्या आहे.

3. The gynoecium is surrounded by the receptacle.

4. पार्श्व-वेंट्रिकल पांढऱ्या पदार्थाने वेढलेले आहे.

4. The lateral-ventricle is surrounded by white matter.

5. दल सरोवर खोल हिरव्या देवदार जंगलांनी वेढलेले आहे.

5. the dal lake is surrounded by deep green deodar forests.

6. मोठे, उथळ आणि आजूबाजूला ओलसर आणि दलदलांनी वेढलेले.

6. large, shallow, and surrounded by wetlands and peat bogs.

7. सरोवर बर्फाच्छादित शिखरे आणि सदैव सुंदर निळ्या लॅपिस लाझुली फुलांनी वेढलेले आहे.

7. the lake is surrounded by the snow capped mountain peaks and the ever beautiful blue lapis(lazuli) flowers.

8. कॅमेऱ्यासमोर, लामिछाने - मागे केस कापलेले, त्यांच्या स्टुडिओ सेटवर जाहिरातींनी वेढलेले - अथक आहे.

8. on camera, lamichhane- hair gelled to a point, surrounded by advertisements on his studio set- is indefatigable.

9. मेसोपोटेमियन लोकांचा असा विश्वास होता की जग एक सपाट डिस्क आहे, ज्याभोवती एक प्रचंड जागा आहे आणि वर आकाश आहे.

9. mesopotamians believed that the world was a flat disc, surrounded by a huge, holed space, and above that, heaven.

10. डलहौसी स्थानिक प्रेक्षणीय स्थळांच्या सहलीमध्ये पंजीपुला, सुभाष बाओली आणि खज्जियारची सहल, डलहौसीपासून 24 किमी, घनदाट देवदाराच्या जंगलाने वेढलेले आहे.

10. local sightseeing of dalhousie includes visit to panjipula, subhash baoli and excursion to khajjiar 24 km from dalhousie surrounded by thick deodar forest.

11. एक लहान, नयनरम्य, बशीच्या आकाराचे पठार घनदाट पाइन आणि देवदाराच्या जंगलांनी वेढलेले आहे, हे जगभरातील 160 ठिकाणांपैकी एक आहे ज्यांना "मिनी-स्वित्झर्लंड" असे नाव देण्यात आले आहे.

11. a small picturesque saucer-shaped plateau surrounded by dense pine and deodar forests, is one of the 160 places throughout the world to have been designated“mini switzerland”.

12. हा संदेश फेसबुकवर एका फोटोसह पोस्ट करण्यात आला होता ज्यामध्ये पाकिस्तानचे पंतप्रधान इम्रान खान यांना जागतिक राजकीय नेत्यांच्या गर्दीने वेढलेले दिसत आहे.

12. this message was posted on facebook along with a photograph, showing pakistan prime minister imran khan surrounded by a host of global political leaders who seem spellbound by him.

13. पूर्णपणे भिंतीने वेढलेले.

13. completely surrounded by a wall.

14. स्वतःला घेरले होते.

14. they were themselves surrounded.

15. हे शहर तटबंदीने वेढलेले आहे.

15. this town is surrounded by a wall.

16. हे शहर तटबंदीने वेढलेले आहे.

16. this city is surrounded by a wall.

17. विषण्णतेची हवा त्याला घेरली

17. an air of melancholy surrounded him

18. हे टेहळणी बुरूज वेढले जाईल.

18. this watchtower will be surrounded.

19. त्याला 21 महिलांनी घेरले होते.

19. He would be surrounded by 21 women.

20. कमरे-खोल गवताने वेढलेले अवशेष

20. a ruin surrounded by waist-high grass