1. কাঠঠোকরার যদি পছন্দ থাকে তবে তারা সবসময় পাইন গাছ দ্বারা বেষ্টিত থাকতে পছন্দ করবে।

1. if woodpeckers have a choice, they will always prefer to live surrounded by pine trees.

2. জাইলেম টিস্যু ফ্লোয়েম দ্বারা বেষ্টিত।

2. The xylem tissue is surrounded by phloem.

3. গাইনোসিয়াম আধার দ্বারা বেষ্টিত।

3. The gynoecium is surrounded by the receptacle.

4. পার্শ্বীয়-ভেন্ট্রিকল সাদা পদার্থ দ্বারা বেষ্টিত।

4. The lateral-ventricle is surrounded by white matter.

5. ডাল লেক গভীর সবুজ দেবদারু বনে ঘেরা।

5. the dal lake is surrounded by deep green deodar forests.

6. বড়, অগভীর এবং জলাভূমি এবং বগ দ্বারা বেষ্টিত।

6. large, shallow, and surrounded by wetlands and peat bogs.

7. হ্রদটি তুষার-ঢাকা চূড়া এবং চির-সুন্দর নীল ল্যাপিস লাজুলি ফুল দ্বারা বেষ্টিত।

7. the lake is surrounded by the snow capped mountain peaks and the ever beautiful blue lapis(lazuli) flowers.

8. ক্যামেরার সামনে লামিছনে - পিঠের চুল কাটা, তার স্টুডিও সেটে বিজ্ঞাপনে ঘেরা - অক্লান্ত।

8. on camera, lamichhane- hair gelled to a point, surrounded by advertisements on his studio set- is indefatigable.

9. মেসোপটেমিয়ানরা বিশ্বাস করত যে পৃথিবী একটি সমতল চাকতি, যার চারপাশে একটি বিশাল গর্ত স্থান এবং উপরে আকাশ।

9. mesopotamians believed that the world was a flat disc, surrounded by a huge, holed space, and above that, heaven.

10. ডালহৌসি স্থানীয় দর্শনীয় ভ্রমণের মধ্যে রয়েছে পঞ্জিপুলা, সুভাষ বাওলি এবং খাজ্জিয়ার ভ্রমণ, ডালহৌসি থেকে 24 কিমি, ঘন দেবদারু বনে ঘেরা।

10. local sightseeing of dalhousie includes visit to panjipula, subhash baoli and excursion to khajjiar 24 km from dalhousie surrounded by thick deodar forest.

11. একটি ছোট, মনোরম, সসার-আকৃতির মালভূমি ঘন পাইন এবং সিডার বন দ্বারা বেষ্টিত, এটি বিশ্বের 160টি স্থানের মধ্যে একটি যা "মিনি-সুইজারল্যান্ড" মনোনীত করা হয়েছে।

11. a small picturesque saucer-shaped plateau surrounded by dense pine and deodar forests, is one of the 160 places throughout the world to have been designated“mini switzerland”.

12. এই বার্তাটি ফেসবুকে একটি ছবির সাথে পোস্ট করা হয়েছিল যেখানে দেখানো হয়েছে যে পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানকে বিশ্ব রাজনৈতিক নেতাদের ভিড়ে ঘিরে রয়েছে যারা তাকে দেখে মুগ্ধ বলে মনে হচ্ছে।

12. this message was posted on facebook along with a photograph, showing pakistan prime minister imran khan surrounded by a host of global political leaders who seem spellbound by him.

13. সম্পূর্ণ প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত।

13. completely surrounded by a wall.

14. নিজেদেরকে ঘিরে রাখা হয়েছিল।

14. they were themselves surrounded.

15. এই শহর একটি প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত.

15. this town is surrounded by a wall.

16. এই শহর একটি প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত.

16. this city is surrounded by a wall.

17. বিষণ্ণতার হাওয়া তাকে ঘিরে ধরে

17. an air of melancholy surrounded him

18. এই ওয়াচটাওয়ার ঘিরে রাখা হবে।

18. this watchtower will be surrounded.

19. তাকে ঘিরে থাকবে ২১ জন নারী।

19. He would be surrounded by 21 women.

20. কোমর-গভীর ঘাসে ঘেরা একটি ধ্বংসাবশেষ

20. a ruin surrounded by waist-high grass