1. अतुलनीय सौंदर्याची प्रतिमा

1. a picture of surpassing beauty

2. तुझे माझ्यावरील प्रेम अद्भुत होते, स्त्रियांच्या प्रेमाला मागे टाकणारे.

2. your love to me was wonderful, surpassing the love of women.

3. “होय,” त्याने उत्तर दिले, “मी खूप निष्पक्षतेची बायको घेणार आहे.”

3. “Yes,” he replied, “I am about to take a wife of surpassing fairness.”

4. ग्राहक समाधान: आमच्या ग्राहकांच्या अपेक्षांपेक्षा जास्त करण्याची वचनबद्धता.

4. customer delight: a commitment to surpassing our customer expectations.

5. 114:7 आता ऐका की त्यांची फळे विविध का आहेत आणि काही इतरांना मागे टाकतात.

5. 114:7 Now hear why their fruits are various, and some surpassing others.

6. त्याने मिडवे बेटाचे होनोलुलुपेक्षा वरचे बंदर असल्याबद्दल प्रशंसा केली.

6. it also praised midway island as possessing a harbor surpassing honolulu's.

7. ग्राहक समाधान: आमच्या ग्राहकांच्या अपेक्षांपेक्षा जास्त करण्याची वचनबद्धता.

7. customer satisfaction: a commitment to surpassing our customer expectations.

8. एक कर्णधार इतरांपेक्षा वर जाईल, लिजेंड बनून मृत्युदराला मागे टाकेल!

8. One captain will rise above the others, surpassing mortality by becoming Legend!

9. skinny teen minx alicia purfling च्या मर्यादा ढकलून buccaneering चा आनंद घेते.

9. skinny teenage minx alicia enjoys buccaneering down surpassing the purfling limits.

10. एबीबी ही एक छोटी संस्था होती, कदाचित देशभरात 3,000 सदस्यांची संख्या कधीही ओलांडली नाही.

10. The ABB was a small organization, probably never surpassing 3,000 members nationwide.

11. जगातील सर्व हिऱ्यांच्या रंगांमध्ये, लाल हा सर्वात दुर्मिळ आहे, अगदी गुलाबी हिऱ्यांनाही मागे टाकतो.

11. out of all the diamond colors in the world, red is rarest, even surpassing pink diamonds.

12. रंग बदल खूपच तीव्र आणि नाट्यमय आहे, अधिक महाग अलेक्झांडराइटच्या तुलनेत.

12. the color change is quite intense and dramatic, surpassing that of the more expensive alexandrite.

13. जर तुम्हाला याची पातळी 1000 mg/liter पेक्षा जास्त असल्याचे दिसले तर आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही हे पाणी पिऊ नका.

13. if you see that the level is surpassing 1000mg/liter, we recommend that you don't drink that water.

14. हे पेपलला मागे टाकत आहे, या टप्प्यावर, व्यवहारांच्या बाबतीत. [...] परंतु, ते खूप वेगाने वाढत आहे.

14. It’s surpassing PayPal, at this point, in terms of transactions. […] But, it is growing very quickly.”

15. आम्ही तुमची मानके आणि वैशिष्ट्ये पूर्ण करण्यासाठी आणि ओलांडण्यासाठी कामगिरी आणि सौंदर्यशास्त्र या दोन्हींचा विचार करतो.

15. we consider both performance and aesthetics in meeting and surpassing your standards and specifications.

16. तथापि, विकेंद्रित देवाणघेवाणीच्या फायद्यांनाही मागे टाकण्याच्या दृढ ध्येयाने प्रकल्प सुरू झाला.

16. However, the project started with the firm goal of even surpassing the advantages of decentralized exchanges.

17. समुद्राच्या तळाशी बुडलेल्या भूतांना मागे टाकून तुम्ही तुमच्या अंतःकरणात खोडकर आणि पापी आहात.

17. you are malicious and sinister in your hearts, surpassing the ghosts that have sunk to the bottom of the sea.

18. समुद्राच्या तळाशी बुडलेल्या भूतांना मागे टाकून तुम्ही तुमच्या अंतःकरणात दुष्ट आणि अशुभ आहात.

18. you are malicious and sinister in your hearts, surpassing those ghosts that have sunk to the bottom of the sea.

19. 2020 पर्यंत, वापरकर्ता अनुभव हे उत्पादन आणि किंमत या दोन्हींना मागे टाकून ब्रँडचे सर्वात महत्त्वाचे वैशिष्ट्य बनेल.

19. by 2020, user experience is set to become the most important branding feature, surpassing both product and price.

20. याने 1998 मध्ये युनायटेड स्टेट्सला मागे टाकत भारताला दुधाची कमतरता असलेल्या राष्ट्रातून जगातील सर्वात मोठ्या दूध उत्पादक देशामध्ये बदलले.

20. it transformed india from a milk-deficient nation to the world's largest producer of milk, surpassing usa in 1998.